Avellana
Street View (si está presente)
Descripción

Nocciolata - Gualtieri Sicaminò

 Propiedad incluida en el Registro del Patrimonio Inmaterial de Sicilia (REIS)

---------------- 

Ficha técnica preparada por: Región de Sicilia - Departamento de Patrimonio Cultural e Identidad Siciliana - CRicd: Centro Regional para el inventario, catalogación y documentación y filmoteca regional de Sicilia

N. prog.
143
Bueno
Avellana
Libro
REI - Libro de celebraciones
Fecha de aprobación
17-11-2010
Categoría
Fiesta patronal
Provincia
Messina
recurso
 
común
Gualtieri Sicamino '
Denominación local
 
Noticias cronológicas
La Nocciolata, ligada a la fiesta litúrgica de San Nicola, probablemente data del siglo XVIII. Ya en ese momento, la parroquia estaba involucrada en la compra de avellanas y el montaje de un "castillo" especial para permitir que se lanzaran desde arriba.
reaparición
Anual
Datos
6 diciembre
oportunidad
 
Funzione
tradicional
actores
Grupos de hombres acompañados de la banda musical y precedidos por la Bettalaru (portador de la alforja), llaman de puerta en puerta pidiendo higos y nueces (días 3-4-5 antes de la fiesta del 6 de diciembre).
Bettalaru él es quien recoge las ofertas recibidas en su alforja. Las autoridades locales arrojan avellanas desde los balcones de la Piazza Duomo.
Participantes
Comunidad local, turistas
Descripción
El día en que la iglesia celebra la fiesta litúrgica de San Nicola, el 6 de diciembre, en Gualtieri Sicaminò las funciones se llevan a cabo solo en la iglesia con las oraciones rituales, las celebraciones eucarísticas y la novena que marca los nueve días anteriores a la fiesta. El 3 y el 4 de diciembre, algunos Gualtieresi, después de la novena, se reúnen en grupos. Cada uno de ellos, precedido por el llamado Bettalaru (portador de la alforja) y acompañado de la banda musical, toca de puerta en puerta por las calles del pueblo, pidiendo una oferta de higos, nueces y avellanas (preguntan en dialecto coño y nuciddi). Así se recuerda una de las escenas descritas en las estrofas del antiguo himno a San Nicolás que se canta antes de llamar a la puerta: Viva Santa Nicola.
 
Ch'è lu nostru caru patri
Y nui semu amati figghi.
Y a propósito vinimmu y más cantari.
Es largo en via c'avemu a fari.
Y bettularu, y chiana cca, que lu Santu nos presagia;
y nos advirtió y cunsola,
¡Viva Santa Nicola!
 
En este contexto, el tradicional Avellana consiste en arrojar avellanas que las autoridades hacen desde los balcones de la Piazza Duomo. La multitud en la calle espera el lanzamiento, más de mil kilos de frutos secos con una cáscara leñosa golpeando las cabezas de un público formado por viejos y jóvenes que intentan recoger la mayor cantidad posible. Para los más pequeños, las avellanas se reparten por separado, evitando que sean lanzadas desde arriba. El vínculo de este gesto tradicional centenario con San Nicolás se debe al hecho de que el Santo es reconocido como un dispensador no solo de gracias espirituales sino también materiales. De hecho, muchas maravillas transmitidas por los fieles hablan de la distribución de alimentos en tiempos de hambre y sus devotos se dirigen a él para cada ocasión: hambre, pestilencia, guerras, terremotos, desastres naturales ... Las avellanas son también una fruta otoñal y un símbolo de fertilidad ya para el Época romana, que en el período del mes de diciembre celebró la Saturnales, fiestas en honor al dios Saturno (dios de la siembra, considerado un generoso dador de los frutos de la tierra). Es posible que la tradición y la devoción a San Nicolás se hayan mezclado con elementos paganos antiguos de la tradición romana.
 
Comparar tarjetas:
Bibliografía
Biviano, Franco. 2012. Presente y pasado de Gualtieri Sicaminò. Gualtieri Sicaminò: Municipio.
Sitografía
 
Filmografía
 
Discografía
 
Note
El tradicional "lanzamiento de avellanas" también está presente en el cercano pueblo de San Pier Niceto.
La imagen del obispo San Nicola, dador de dones y gracias, se ha convertido desde hace mucho tiempo en un símbolo de prosperidad y abundancia, a menudo asociado con la figura de Santa Claus. Sankt Klaus, Saint Claus, Sinterklaas, San Nicolò, son nombres que hacen referencia a un solo personaje en cada parte del mundo. Las avellanas que los niños esperan con entusiasmo junto con toda la multitud reunida para recogerlas en la Piazza Duomo, en Gualtieri Sicaminò, representan casi una anticipación a los regalos de Navidad.
Tarjeta de autor
Mariangela Riggio
Califícalo (1 a 5)
3.001
Envíe un aviso al editor
[contact-form-7 id = "18385"]
Compartir