Fiesta del ritmo - Aidone
Street View (si está presente)
Descripción

Fiesta del ritmo - Aidone

 

---------------- 

Ficha técnica preparada por: Región de Sicilia - Departamento de Patrimonio Cultural e Identidad Siciliana - CRicd: Centro Regional para el inventario, catalogación y documentación y filmoteca regional de Sicilia

N. Prog. 106
Bueno: Fiesta del ritmo
Libro: REI - Libro de celebraciones
Fecha de aprobación: 28-04-2008
Categoría: Fiesta / Ceremonia
Provincia: Enna
Ubicación: Contrada Ciappino
Municipio: Aidone
Denominación local
U Batte'ment o U batt'mìnt '
Noticias cronológicas
La tradición se remonta al siglo XVII, la fiesta se celebraba cada diez años y se tiene constancia de ella hasta 1890.
Recurrencia: Diez años, hasta 1890. Desde 2005, restaurada anualmente.
Fecha: 8 y 9 de agosto
Ocasión: Fiesta de San Lorenzo, patrón de Aidone
Función: Histórica, conmemorativa.
Actores: Apareciendo bajo la apariencia de caballeros cristianos y sarracenos.
Participantes: comunidad local, turistas
Descripción: U batt'mìnt ' (el ritmo) es un espectáculo folclórico con trajes de época, que se representa en Aidone con motivo de la gran fiesta, en el mes de agosto, en honor a la Madonna delle Grazie y de San Lorenzo, patrón de Aidone, que consiste en una batalla simulada entre Cristianos y sarracenos. En los días inmediatamente anteriores a la fiesta de San Lorenzo (8 y 9 de agosto) se produce la recreación histórica de un episodio que se remonta a la conquista normanda. El torneo de disfraces evoca una lucha entre caballeros cristianos y sarracenos, en la que habrían participado dos contingentes lombardos del ejército de Ruggero d'Altavilla. La batalla habría tenido lugar en el llamado “Passo dei Giudei” (el actual distrito de Ciappino), en la carretera que conduce a Piazza Armerina, a unos dos kilómetros de la ciudad.
En el histórico torneo de disfraces, llamado “Il Battimento”, un grupo de caballeros cristianos, partió de la ciudad, y un grupo de caballeros sarracenos, provenientes del lado opuesto, se enfrentan en dos asaltos separados. Tras el primer asalto, con desenlace incierto, los caballeros cristianos se retiran a sus tiendas para rezar y ayunar, mientras los sarracenos se deleitan; en el segundo asalto, los sarracenos son claramente derrotados y hechos prisioneros. Todo termina con una pacificación general en la que cristianos y sarracenos se mueven juntos en una sola procesión hacia Aidone, para participar en la procesión de la Madonna delle Grazie.
Bibliografía
Malfa, Víctor. 1995. Las tradiciones populares de Raddusa. Notas folclóricas sobre Aidone y Valguarnera. Enna: El dinero.
 
Pitre, Giuseppe. 1979. Fiestas patronales en Sicilia. Palermo: Editorial Arnaldo Forni.
 
Autor de la tarjeta: Paola Barbata
Califícalo (1 a 5)
3.005
Envíe un aviso al editor
[contact-form-7 id = "18385"]
Compartir