Cultos, mitos y leyendas de la antigua Sicilia
7.6  DIVINIDADES NINFE Y RIVER: Camarina

Camarina era la ninfa ligada al pantano que rodeaba, comenzando por el este, la antigua ciudad de Camarina, fundada en Siracusa en el 589 a. C. Después de una serie de exploraciones de Paolo Orsi, las excavaciones se reanudaron en 1958 y sacaron a la luz numerosos restos de la antigua ciudad.

El culto a la ninfa Camarina quedaría atestiguado por el descubrimiento de unas monedas en las que está representada.[ 1 ]. Una de las monedas representa a una ninfa montada en un cisne navegando por el pantano y que se ha atribuido a la ninfa Camarina. En el pasado, también se habló del descubrimiento de un santuario dedicado a ella, pero en la actualidad este descubrimiento es solo hipotético.

Sobre lo que se llamó "Lacus camarinensis“, También citado por Virgil[ 2 ], se dice que, durante un período de gran sequía, la plaga azotó la ciudad. Los habitantes, creyendo que era el pantano para favorecer la calamidad, consultaron al Oráculo de Apolo preguntando si la solución era drenarlo. El oráculo respondió que no, pero independientemente de la respuesta, los habitantes realizaron el trabajo de drenaje de todos modos. Efectivamente, la plaga terminó pero, poco después, la invasión del enemigo, facilitada por la ausencia de la antigua barrera natural, hizo que los habitantes se arrepintieran amargamente de no haber aceptado el consejo del oráculo. Probablemente la ninfa no se dio cuenta de que el pantano dedicado a ella había sido drenado.

[ 1 ] Ciaceri Emanuele: Cultos y mitos de la antigua Sicilia p.249

[ 2 ]Aeneid lib III.