Karwoche und Ostern - Aidone
Street View (falls vorhanden)
Beschreibung
Karwoche und Ostern - Aidone
  

 

  ---------------- 

Technisches Datenblatt erstellt von: Sizilien Region - Abteilung für Kulturerbe und sizilianische Identität - CRicd: Regionales Zentrum für Inventarisierung, Katalogisierung und Dokumentation und sizilianische regionale Filmbibliothek

N. Prog. 105
Nun: Karwoche und Osterjunta
Buch: REI - Buch der Feierlichkeiten
Genehmigungsdatum: 28-04-2008
Kategorie: Leistung / Unterhaltung
Provinz: Enna
 
Gemeinde: Aidone
 
Chronologische Nachrichten
Der Ritus der Karwoche in Aidone, insbesondere der Ritus des Ostersonntags, findet seit Jahrhunderten auf dem Hauptplatz der Stadt statt und besteht aus einem realen szenischen Akt religiöser Inspiration, der auf die Jahre der Gegenreformation während der Zeit zurückgeführt werden kann Das XNUMX. Jahrhundert, als Sizilien unter spanischem Einfluss der Protagonist eines starken Prozesses der Re-Christianisierung der Bevölkerung war. Tatsächlich gibt es in Spanien viele Ähnlichkeiten mit ähnlichen andalusischen religiösen Manifestationen, einschließlich der Anwesenheit dieser echten Riesen.
Wiederholung: Jährlich
Datum: Karwoche
Anlass: Tod Christi des Erlösers
Funktion: Gedenken, Andacht
Schauspieler: Die Hauptakteure der Veranstaltung sind die sieben Bruderschaften der Stadt namens "Santar"The Wehklagen,die mit mehreren Stimmen die Klagen (alte Lieder in sizilianischer Sprache, die die Prozessionen der Karwoche begleiten) und die kolossalen Pappmaché-Darstellungen der zwölf Apostel, der Santoni, ungefähr drei Meter hoch, unterstützt von einigen Brüdern.
Teilnehmer: Lokale Gemeinschaft, Touristen, Gemeinschaften der Gläubigen und Anhänger.
Beschreibung
Poetische Trauerklagen begleiten die religiösen und christlichen Glaubensriten, die die Karwoche in Aidone charakterisieren.
 
Am Sonntag vor Ostern findet der traditionelle Segen der Palmen in der Nähe der Kirche der Annunziata statt, von wo aus eine Prozession durch die Hauptstraßen der Stadt zur Mutterkirche führt. Die Santoni, die die Apostel darstellten, kamen paarweise in der Nähe der Kirche an, die zur Bühne eines einzigartigen Rituals wird. Sie klopften abwechselnd und vergeblich an die Türen der Kirche. Diese bleiben geschlossen, als ob sie das Jerusalem symbolisieren sollen, das sich weigert, den Messias willkommen zu heißen. Nur der Apostel Matthias schafft es, die Tür zu öffnen, indem er sich zurückzieht, indem er die anderen Apostel gemäß einer gut etablierten Hierarchie eintreten lässt und unten berichtet: Johannes, Jakobus der Größere, Peter, Matthias, Philippus, Matthäus, Giuda Taddeo, Andrea, Giacomo Moll, Bartolomeo, Tommaso, Simone.
Zuletzt tritt der Pfarrer ein, der als Symbol für Jesus zur feierlichen Veranstaltung übergeht.
 
Il Mittwoch Heilige die heilige Funktion des "scisa dda kreuz”(Der Abstieg vom Kreuz). Während des Abends verlässt eine evokative Prozession die Kirche der Annunziata, die das Simulakrum Christi leider in Richtung der Mutterkirche begleitet. Dort wird er ans Kreuz gesetzt und erhält in Prozession die Hommage der Gläubigen, die seine Füße und seine Seite küssen. Diese letztere Tradition war eine Quelle der Auseinandersetzung zwischen der Bevölkerung der Gläubigen und den Geistlichen, die sie in den XNUMXer Jahren wieder eingeführt zu haben scheint.
 
Il guten freitagGegen 20.00 Uhr wird der tote Christus aus der Mutterkirche gebracht und abgesetzt. eine Schere eine Crucin einem Glassarg. Die berührende Prozession durchquert die Hauptstraßen der Stadt, begleitet von der Musikkapelle, die verschiedene Trauermärsche singt. Während der Prozession klagen die Brüder "Cristu gewann sie für vier".
 
La Sonntag Zu Ostern, inmitten des Glockenspiels zur Feier, werden die Straßen der Stadt von den zwölf gigantischen Aposteln bereist, die von verschiedenen Ecken der Stadt aus auf der Suche nach dem auferstandenen Christus sind.
Von einigen Aposteln auf dem zentralen Platz der Stadt begleitet, stoppt an einem Ende des Stadtraums das Simulakrum des auferstandenen Christus und am anderen Ende das der Muttergottes der Leiden, eines verborgen vor dem anderen und umgekehrt. In der Nähe des Endabschnitts der Via Terranova versammelt San Pietro alle Apostel für sich und unternimmt anschließend in Begleitung der Standartenträger der Bruderschaften eine dreifache Reise von einem Ende des Platzes zum anderen, um an seine dreieinige Verleugnung zu erinnern. Am Ende der dritten Reise wird es der heilige Johannes sein, der zuerst am Grab des Herrn ankam und dem heiligen Petrus entgegen gehen wird, um ihm ein Zeichen der Auferstehung Christi zu geben. So begann ein schneller Austausch von Nachrichten, die von den Rennen der Santoni in einem kontinuierlichen Kommen und Gehen geprägt waren.
In der Zwischenzeit macht sich das Simulakrum Jesu beim heiligen Petrus bemerkbar, der in eine Geste freudigen Jubels ausbricht, sich tief verbeugt und dem Auferstandenen mit den anderen Aposteln vorausgeht, die ihn zur Mutter eskortieren, die sich inzwischen in Richtung Zentrum bewegt hat. von dem Platz, auf dem das Treffen mit dem Sohn pünktlich um 12.00 Uhr stattfinden wird.
Die Madonna wird mit einer plötzlichen Geste ihres schwarzen Mantels beraubt, während sich alle Apostel freuen, begleitet von den jubelnden Glocken und den jubelnden Schreien des Volkes. So entsteht eine feierliche Prozession, die sich aus Buntem und Mammut zusammensetzt Santoni, der Auferstandene und die Madonna, die zusammen die Hauptstraßen der Stadt bis zur Mutterkirche überqueren.
Bibliographie
Evola, Renzo. 2002. Aidone: von der Nachkriegszeit bis zum dritten Jahrtausend. Fakten, Ereignisse, Charaktere und Chronik. Catania: La Provvidenza Typografie.
 
Malfa, Viktor. 1995. Die Volkstraditionen von Raddusa: folkloristische Notizen zu Aidone und Valguarnera. Enna: Der Lunario.
 
Raffiotta, Silvio. 1983. Führer zur Stadt Aidone und den Ausgrabungen von Morgantina. Palermo: Herbita.
Sitographie
 
Filmographie
 
Diskographie
 
Note
Der Text des traditionellen Liedes von Cristu gewann sie für vier, gesungen von den Brüdern während der Karfreitagsprozession.
 
Cristu gewann sie für vier
Chista ist eine der Nächte und Halbnächte
lass Jesus von Nazzarenu zu Abend essen
Während Gesuzu Abendessen macht
Judas lu tradimentu priparava
Und Jesus Christus wusste alles
dass ich sie tot kenne, kam sie näher
Alli hart uri sie pedi uns lavanu
Alli tri uri lu cumunicanu
alli quattr'uri lu predicanu
alli cinc'uri all'ortu lu purtanu
mehr iri zu Scheinwerfern Ich kenne sie Funktionen
alli six uri an angilu calau
Meine Vorstellung ist wahr und wahrhaftig
In der siebten Stunde kommt die Truppe an
Gesuzu allli so mani s'arrinniu
alli ottu uri war ein corpu sfiatatu
Alli Novi war Malutrattatu
alli deci von biancu war vistutu
Gesuzu ca a schernu war pigghiatu
zum einzigen uri war misu carceratu
alli dudici uri war bei Pilatus
im tridici uri wurde es auf die culonna gelegt
fu'ncurunatu von stacheligen Dornen
stachelige Dornen missgebildete Flügel
es war n'curunatu um vierzehn
bei den fünfzehn russischen Auerochsen wurde er gesehen
mehr spöttisch lu pigghianu sie Juden
Alli sidici uri cu gran duluri
es ist mortu und nicht auf gesättigten Gudei
bei den siebzehn Auerochsen war es misu alla cruci
schrien die Juden
Maria alli peri di la Cruci
'nghiangennu
alli achtzehn lu corpu mutanu
lu corpu sacratissimu von Cristu
bei neunzehn uri chianava alla cruci
mehr geben zu den pikanten ewigen Lichtern
alli vinti uri bete zu dir, den ich kenne und sage
alle Feinde zu verlieren
alli vintunu uri dumammau Wasser
dort desunu na Schwamm in vinu trapassatu getränkt
alli vintidui uri das ding scupriu
es wird mehr mortu riciviu ins Leben gerufen
Alli vintifour uri Maria cu gran duluri
Ruf mich an, ruf mich an, Giuanni
Was gibt mir eine Aura von Cunfortu
Sie pirdisti lu maistru und iu mir figghiu
Komm Giuanni hilf mir Chiangiri Lu Cristu >>
Laudamuci lu Santu Sacramentu
viva lu beddu Namen von Mary.
 
Die vierundzwanzig Stunden Christi
 
Dies ist einer am Morgen und wir sind in der Nacht
Jesus Nazarene machte Abendessen
Während Jesus zu Abend aß
Judas bereitete den Verrat vor
Und Jesus Christus, der alles wusste, [wusste]
dass sein Tod näher rückte
Um zwei Uhr wuschen sich seine Füße
um drei Uhr kündigten sie es an
um vier predigten sie es
um fünf brachten sie ihn in den Garten
gehen und seine Pflichten erfüllen
um sechs kam ein Engel herunter
zu verstehen, ob er wirklich ein Kind Gottes ist
um sieben kamen die Truppen an
Jesus ergab sich seinen Händen
um acht wurde es ein Körper außer Atem
um neun wurde er misshandelt
um zehn war er weiß gekleidet
Jesus wurde verspottet
um elf wurde er eingesperrt
um zwölf wurde er zu Pilatus gebracht
Mit dreizehn wurde er an die Säule gestellt
er war mit stacheligen Dornen gekrönt
stachelige Dornen (as) für Übeltäter
du mit vierzehn gekrönt
Mit fünfzehn war er rot gekleidet
(als Gegenstand von) Spott nahmen ihn die Juden
mit sechzehn mit großen schmerzen
ist (zum) Tod verurteilt und die Juden sind nicht zufrieden
um XNUMX Uhr wurde er ans Kreuz gesetzt
die Juden schreien
Maria am Fuße des Kreuzes
weinen
um sechs Uhr drückte der Körper
der heiligste Leib Christi
Mit neunzehn ging er ans Kreuz
Sünden vergeben
Mit zwanzig betet er zum Vater und sagt, er solle allen Feinden vergeben
um neun Uhr fragte das Wasser
 Sie gaben ihm einen in sauren Wein getränkten Schwamm
Mit zweiundzwanzig, als er tot war, legten sie ihn nieder
mit vierundzwanzig Mary mit großen Schmerzen
Ruf mich an, ruf mich an, Giovanni
um mir eine Stunde Trost zu geben
Du hast deinen Lehrer verloren und ich habe meinen Sohn verloren
Komm Johannes, hilf mir, um Christus zu weinen >>
Wir preisen das Allerheiligste Sakrament
Es lebe der schöne Name Maria.
Beachte wie Sanpaoloni o Santoni (im aidonischen Dialekt "Schreine"), Besteht aus einem Holzrahmen, der als Körper fungiert und Rückenlehnen für die"Santaro" und „Santer"Oder der freiwillige Träger. Das Ganze ist mit bunten Stoffen bedeckt, zu denen der Kopf des Apostels und die Hände aus Pappmaché hinzugefügt werden.
Historisch gesehen wurden die ersten Abgüsse den Statuen von S. Giovanni in Laterano in Rom nachempfunden. Die Größe dieser Darstellungen hat einen intrinsischen pädagogischen Wert: die, die Gläubigen zu veranlassen, das Gefühl der Ehrfurcht vor der Wahrheit des christlichen Glaubens, dessen Hüter die Apostel sind, am Leben zu erhalten.
 
Jeder heilige Mann zeichnet sich plastisch durch einige ikonografische Symbole aus, die zum Apostel zurückführen. Alle 12 Sanpaoloni mit ihren ikonografischen Symbolen werden nachfolgend erläutert:
  1. San Pietro mit den Schlüsseln des Himmelreichs;
  2. Sant'Andrea ausgezeichnet durch den Fisch, in Erinnerung an seine Teilnahme an der Episode der Vermehrung von Broten und Fischen;
  3. San Giovanni den Kelch halten;
  4. San Giacomo Maggiore symbolisiert mit dem Buch seines Hirtenbriefes;
  5. St. Simon mit der Säge, um sich an seine nach Suanir in Persien zu erinnern;
  6. St. Matthias von der Axt, da gesagt wird, dass er den Platz von Judas Iscariot im Beruf des Zimmermanns einnahm;
  7. St. Jude Thaddeus dargestellt mit dem Bild des Herzens Jesu, um seine Beziehung zum Herrn anzuzeigen;
  8. St. James desto wenigerDer erste, der den Märtyrertod erleidet, wird mit der Handfläche dargestellt.
  9. San Bartolomeo dessen Bildnis das Messer ist, um sich daran zu erinnern, dass er lebend geschunden wurde;
  10. San Matteo was mit dem Buch seines gleichnamigen Evangeliums verbunden ist;
  11. San Filippo mit dem Stock und dem Buch;
  12. St. Thomas gekennzeichnet durch die Präsenz der Reihe und der Mannschaft als Trainer der Zeit.
Autorenprofil: Francesca Maria Riccobene

 

Gehen Sie zu Google Maps
Bewerten Sie es (1 bis 5)
3.003
Senden Sie eine Mitteilung an den Verlag
[Kontaktformular-7 id = "18385"]
Teilen