Salzanbau in der Salina Culcasi
Street View (falls vorhanden)
Street View ist nur mit Google Maps verfügbar.
Beschreibung

Salzanbau in der Salina Culcasi

 

---------------- 

Technisches Blatt erstellt von: Region Sizilien - Abteilung für kulturelles Erbe und sizilianische Identität - CRicd: Regionales Zentrum für Inventarisierung, Katalogisierung und Dokumentation und regionale sizilianische Filmbibliothek

 

Nr. Prog.
141
Nun
Salzanbau in der Salina Culcasi
Buch
REI - Buch des Wissens
Datum der Genehmigung
17-11-2010
Kategorie
Handwerkstechnik
Provinz
Trapani
Urlaubsort
Nubien
Comune
Paceco
Lokale Bezeichnung
 
Chronologische Nachrichten
Alberto Culcasi kaufte die Salzpfanne 1965. Die ersten Eingriffe betrafen die Struktur der durch eine Flut beschädigten Salzpfanne. Die ersten Jahre der Tätigkeit, nach der Geschichte des Gründers selbst, waren durch eine Produktion von geringer Qualität gekennzeichnet, da die Tanks noch teilweise verschmutzt waren. Erst ab Mitte der 80er Jahre erreichte die Produktion ein höheres Qualitätsniveau.
Wiederholung
Saisonal
Datum
Von April bis Oktober
Gelegenheit
Temperaturerhöhung, die die Überhitzung von Meeresgewässern und den Kristallisationsprozess von Salzen ermöglicht
Funktion
 
Schauspieler
Antonio Culcasi, Gründer und seine drei Söhne. Salzarbeiter und Arbeiter der Salzpfanne.
Die Teilnehmer
 
Beschreibung
Wie in anderen lokalen und sizilianischen Produktionsstätten beginnt der Salzkreislauf im April mit der Vorbereitung der Tanks, der Reinigung und Trennung des Wassers zwischen den Tanks.
Die Salzwiesen haben komplexe und präzise Strukturen, damit das Meerwasser in den verschiedenen Absetzbecken unterschiedliche Temperaturen und Salzgehalte erreichen und am Ende des Zyklus verdampfen und die Salzkristalle produzieren kann.
Das Meerwasser gelangt durch speziell geschaffene Kanäle in den ersten Tank, genannt Fridda, wo es für etwa acht Tage stoppt. Das Wasser wird, sobald es eine ölige Konsistenz annimmt, aus einer Mühle durch einen Kanal gezogen, der zum Vasu Cultivu. Nach weiteren 8 Tagen schaltet das Wasser auf Ruffiana wo die Temperatur hier um 13-14 Grad ist. An diesem Punkt wird das Wasser in den nächsten Tank geleitet, der genannt wird caura. Mit diesem Schritt ist die erste Phase abgeschlossen. Anfang Mai ist das Wasser in den Tanks cauri Sie werden in 8-10 Tagen zum letzten Tank geschoben caura, genannt die Sintina. In dieser Phase erreicht das Wasser etwa 24 Grad, es ist aufgrund der Entwicklung einer spontanen Mikrofauna fast übelriechend und rötlich gefärbt. Dies sind die Signale, die den Salzarbeitern anzeigen, wann das Wasser in die Tanks geleitet werden muss salziges Wasser. Sobald 25 Grad erreicht sind, bleibt das Wasser für einen Tag in derWasser gemacht und nach Bedarf mit mehr Wasser aufgefüllt. Mit steigender Temperatur beginnen sich die ersten Salzkristalle zu bilden und es ist möglich, das erste reine Baumé-Salz zu erhalten.
Die Durchgänge zwischen den verschiedenen Tanks finden durch die Holztüren statt, d.h. purtedda, die von den Salzarbeitern mit Bedacht verwaltet werden.
Ende Juni, an den ersten Julitagen, beginnt die erste Salzernte. Am Ende jedes Zyklus werden die Tanks nicht gereinigt und mit Salz bestreut (gemäß dem lokalen Begriff "Aussaat"). Das Verfahren dient der Begünstigung derVerriegelung Salz in kürzerer Zeit in der nächsten Ernte. Der Erntezyklus dauert ungefähr XNUMX Tage und in der folgenden Woche kommen die Tanks gesät.
Wie Culcasi selbst in einem Interview von Gesualdo Bufalino aus dem Jahr 1988 erklärt, wird der Erntezyklus in der Salina Culcasi bei günstigen Wetterbedingungen im Laufe des Jahres ungefähr dreimal wiederholt.
Bibliographie
Bufalino, Gesualdo. 1988. Kochsalzlösung von Sizilien. Palermo: Sellerio.
 
Buttitta, Antoninus. 1988. Die Formen der Arbeit. Traditionelles Handwerk in Sizilien. Palermo: Flackovio.
Sitographie
 
Filmographie
 
Diskographie
Trapani. Lieder der Salzarbeiter. Folkstudio Fund. Sammlung 03-Bob. 58-62. [letzte Konsultation 28-04-2016]
Note
La Salina Culcasi produziert und vermarktet das produzierte Salz und befindet sich in der Riserva delle Saline di Trapani, dem WWF-Gebiet und dem Ort des FAI-Herzens.
Die ersten Salzpfannen wurden wahrscheinlich in Sizilien von den Phöniziern gegründet. Einige Archivquellen identifizierten bereits ab dem 500. Jahrhundert verschiedene Strukturen im Trapani-Gebiet, und die günstigen klimatischen Bedingungen für die Entwicklung der Aktivität in dem Gebiet wurden hervorgehoben. Die Strukturen der Salzpfannen prägen noch heute besonders die Landschaft der Trapani-Küsten, machen sie einzigartig und charakteristisch auf suggestive Weise. Der Salzkreislauf in Gebieten mit heißen Temperaturen ist in die gleichen Phasen unterteilt. In der Zeit der endgültigen Ernte sind ein Dutzend Arbeiter beschäftigt, die sich einen Monat lang dem Brechen, Transportieren, Sammeln von Salz und gegebenenfalls dem Abdecken mit Dachziegeln widmen. Lieder begleiteten und markierten die Arbeitsphasen. Spuren davon sind heute nur noch in den historischen Quellen und in der Erinnerung an die älteren Salinare erhalten, die sich auf die Erinnerung an alte Reime und Rhythmen stützen.
Autorenkarte
Esther Oddo
Bewerten Sie es (1 bis 5)
4.333
Senden Sie eine Mitteilung an den Verlag
[Kontaktformular-7 id = "18385"]
Teilen