المعالم الأثرية لموقع "نورمان العرب باليرمو وكاتدرائيات تشفالو ومونريال"
المعالم الأثرية التي يتألف منها موقع مسلسل اليونسكو هي 9: القصر الملكي ومصلى بالاتين. قصر زيزا كاتدرائية باليرمو؛ كاتدرائية مونريالي كاتدرائية سيفالو؛ كنيسة سان جيوفاني ديجلي إريميتي ؛ كنيسة سانتا ماريا ديل أميراغليو ؛ كنيسة سان كاتالدو وجسر الأميرال. دعنا نتعرف عليهم
كاتدرائية باليرمو
يقع مدخل كاتدرائية باليرمو ، المكرس لمريم العذراء العذراء ، في ساحة دومو التي يمكن الوصول إليها من كورسو فيتوريو إيمانويل (طريق كاسارو ، العمود الفقري للمدينة القديمة). في منطقة كاتدرائية باليرمو الحالية ، نحو القرن الرابع. تم بناء أول كنيسة دمرها المخربون ولم يبق منها أي أثر. في عام 604 ، تم بناء بازيليكا مكرسة للسيدة العذراء مريم العذراء في مكان كثيف ، وتحولت إلى مسجد بعد غزو المسلمين باليرمو عام 831. وعادت الكنيسة إلى العبادة المسيحية في عام 1072 بغزو النورمانديين لباليرمو. تم بناء الكاتدرائية الحالية في عام 1185 من قبل رئيس الأساقفة جوالتييرو أوفاميليو في منطقة الكنيسة الأولى. اتبعت مراحل البناء المختلفة بعضها البعض لعدة قرون ، مما جعل الكاتدرائية تتخذ أنماطًا مختلفة.
القصر الملكي وكنيسة بالاتين - باليرمو
بالاتزو ريالي
المدخل الرئيسي في Piazza Parliament ، الممر والممر السياحي في Piazza Indipendenza ، أمام Palazzo d'Orleans ، مقر رئاسة منطقة صقلية. يُعرف القصر الملكي في باليرمو ، المقعد الإمبراطوري في زمن فريدريك الثاني وكورادو الرابع ، اليوم باسم قصر نورمان وهو مقر الجمعية الإقليمية الصقلية. تم بناء القصر في عهد الطائفة العربية (القرن التاسع) فوق بقايا المستوطنات البونيقية السابقة ، والتي لا تزال آثارها ظاهرة في الطابق السفلي. مع وصول النورمانديين ، تم توسيع القصر وفي عام 1132 في عهد روجر الثاني ، تم بناء كنيسة Palatine وغيرها من الهياكل: برج Pisana ، موطن غرفة الكنز ، و Torre della Gioaria ، الذي يضم تحت غرفة Armigeri وفي الطابق العلوي ، زينت غرفة الملك روجر بالفسيفساء وغرفة الرياح. يضم الطابق الثاني من المبنى Sala d'Ercole مع لوحات جدارية لجوزيبي فيلاسكو (منذ عام 1947 كانت هذه الغرفة مقرًا للجمعية الإقليمية في صقلية) والغرفة الصفراء وغرفة نائب الملك. تتصل الغرف بما يسمى سرداب بدرجين جانبيين. القبو كنيسة بيزنطية الأصل
مصلى بالاتين
كنيسة Palatine هي كنيسة من ثلاثة بلاطات مخصصة للقديسين بطرس وبولس ، وقد تم بناؤها بأمر من روجر الثاني وتم تكريسها في 28 أبريل 1140 ككنيسة للعائلة المالكة.
وتفصل البلاطات الثلاثة أعمدة من الجرانيت والرخام ذات تيجان مركبة تدعم بنية من عقود مدببة. القبة ، التي أقيمت فوق القباب الثلاثة للحرم ، تكمل البناء. كانت القبة وبرج الجرس مرئيين في الأصل من الخارج قبل دمجهما في القصر الملكي بعد الإنشاءات اللاحقة.
تم تزيين القبة والجناح والجبال بالكامل في الجزء العلوي بالفسيفساء البيزنطية ، والتي تصور نعمة المسيح البانتوكراتور ، والصورة الأكثر تأثيرًا للكنيسة ، والإنجيليين ومشاهد مختلفة من الكتاب المقدس
كنيسة سانتا ماريا ديل أميراغليو (كنيسة مارتورانا) - باليرمو
ساحة بيليني. تم بناء الكنيسة على أسوار المدينة القديمة في عام 1143 بأمر من جورجيو دي أنتيوتشيا ، أميرال في خدمة الملك النورماندي.
Ruggero II بالقرب من دير البينديكتين القريب ، الذي أسسته النبيلة Eloisa Martorana عام 1194 ، ومن هنا جاء اسم "Santa Maria dell'Ammiraglio" أو "Martorana".
ما يميز هذه الكنيسة هو اتحاد الأنماط من العربية النورماندية إلى الباروك.
في القرن السابع عشر ، تم تدمير الحنية المركزية واستبدالها بحنية باروكية مستطيلة جديدة ، صممها باولو أماتو. في عام 1740 ، صمم نيكولو بالما واجهة جديدة ، وفقًا لأسلوب الباروك في ذلك الوقت ، والتي تطل على الساحة. في عام 1846 ، تم إنزال أرضية الميدان وبناء السلم.
داخل الكنيسة ، تنقسم جوقة 1588 إلى جزأين: قصص حياة يسوع بقلم ج. بورمانس ومجد العذراء لأوليفيو سوتزي (1744) مرسومة على الجص. على اليسار توجد مادونا ديل روزاريو التي رسمها جوزيبي ساليرنو والمعروفة باسم زوبو دي جانسي.
يحتوي المدخل على قطعتين من الفسيفساء وُضعت أصلاً على الواجهة: روجر متوجًا بالمسيح وجورج الأنطاكي عند سفح العذراء ، وهو يحمل نقشًا يذكر أنه أقام الكنيسة من أساساتها.
تحتوي الحنية الباروكية على خيمة من اللازورد تبرع بها القيصر الروسي ، واللوحة التي رسمها فينتشنزو دا بافيا مع The Ascension (1533). من بين الأعمال الفنية في الكنيسة الباب الخشبي الموجود على يمين الجوقة الذي صنعه عمال عرب في القرن الثاني عشر.
كنيسة سان كاتالدو - باليرمو
كنيسة سان كاتالدو. ساحة بيليني. أقيمت في القرن الثاني عشر. مقر رهبانية القبر المقدس في القدس. تم بناء الكنيسة في القرن الثاني عشر ، وعهد بها إلى البينديكتين في مونريالي ، الذين احتفظوا بها حتى عام 1787. وفي عام 1882 ، أعاد جوزيبي باتريكولو ترميمها. يحتوي الجزء الخارجي على جدار من الحجر الرملي مضغوط يواجه منحوتات من الأقواس العمياء والحلقات المثقبة. فوق القباب الحمراء الثلاثة المميزة التي تؤكد على الهيكل بأكمله. يحتوي الداخل على ثلاث بلاطات مغلقة بأصابع ، لا يظهر منها إلا أكبرها من الخارج. الجدران غير مزخرفة ، لكنها تُركت عمداً في حالة ريفية ، مع وجود الآجر كدليل ، في حين أن التيجان التي تفصل بين الأعمدة الثلاثة قد ترجع إلى فترة ما قبل بناء الكنيسة وأخذت من أماكن أخرى مقدس.
كنيسة سان جيوفاني ديجلي إريميتي - باليرمو
القديس يوحنا الناسك. Via dei Benedettini، 18. الكنيسة ، التي تعود أصولها إلى القرن السادس ، تحولت إلى مسجد وأعيد بناؤها للعبادة المسيحية في الفترة النورماندية (القرن الثاني عشر) بأمر من روجيرو الثاني. على مر القرون ، خضعت للعديد من التحولات ، كان آخرها في عام 1880 من قبل المهندس المعماري جوزيبي باتريكولو. تتميز الكنيسة بقبابها الحمراء ، التي تتكئ على جانب واحد على جسم مربع أمامي (ربما مسجد) ، وهي مصنوعة من صليب لاتيني مقسم إلى مساحات مربعة على كل منها نصف كروي. وينتهي الكاهن بقبة ، مثلها مثل تلك الموجودة في الجسمين رباعي الزوايا اللذين يحيطان به والتي يرتفع منها الجسم الموجود على اليسار إلى برج الجرس. يوجد في الداخل صهريج عربي ودير مع حديقة بها أعمدة مقترنة بتيجان من أوراق الأقنثة.
Palazzo della Zisa - باليرمو
ساحة زيزا. القرن الثاني عشر تحولت في القرن الرابع عشر. وفي القرون التالية. قصر Palazzo della Zisa (من الكلمة العربية العزة ، بمعنى "الرائع") يقف خارج أسوار مدينة باليرمو ، داخل الحديقة الملكية النورماندية. تم ترميمه في السابع عشر بناءً على طلب جيوفاني دي ساندوفال الذي اشترى المبنى واعتمده لتلبية احتياجاته السكنية. في عام 1806 انتقلت إلى ورثة الأمراء Notarbartolo من Sandoval الذين صنعوها. يضم Zisa حاليًا متحف الفن الإسلامي.
جسر الأدميرال - باليرمو
تم بناؤه في حوالي عام 1113 بأمر من جورج أنطاكية ، أميرال الملك روجيرو الثاني ، لربط المدينة بالحدائق الواقعة عبر نهر أوريتو. في 27 مايو 1860 ، أثناء حملة الألف ، التقى غاريبالدي بقوات بوربون على هذا الجسر وفي شارع فيا دي بورتا تيرميني القريب. الآن لم يعد النهر يتدفق تحت أقواس جسر نورمان ، الذي تم تحويله في عام 1938 بسبب الفيضانات المستمرة ، في مكانه اليوم توجد حديقة ، محاطة بشوارع تصطف على جانبيها الأشجار والأغاف وأنواع أخرى من العصارة.
كاتدرائية سيفالو
تم بناء الكاتدرائية في القرنين الثاني عشر والثالث عشر ، ويسبقها شرفة بارفيس كبيرة. الواجهة محاطة بأبراج كبيرة ، مضاءة بنوافذ أنيقة مائلة ونوافذ مائلة ، وتعلوها شرفات هرمية أضيفت في القرن الخامس عشر ومختلفة عن بعضها البعض: أحدهما ذو مخطط مربع وبه ساحات على شكل ألسنة اللهب ، والآخر بخطة مثمنة الأضلاع ومزودة بشرائط غيبلين.
يسبق رواق القرن الخامس عشر الواجهة ، بثلاثة أقواس (اثنان مقلوب وواحد مستدير) مدعمة بأربعة أعمدة وبقباب متقاطعة
تم تزيين القِبلين الجانبيين من الأعلى بأقواس متقاطعة وكسور منحوتة: مؤرخة بين عامي 1215 و 1223 ، تصور الأقنعة ورؤوس الحيوانات والشخصيات البشرية في أوضاع ملتوية. الأحدث هي حواف الحنية المركزية ، مرتبة أيضًا بطريقة غير رسمية فوق وتحت الكورنيش. كانت الحنية المركزية في الأصل تحتوي على ثلاث نوافذ كبيرة ، تم إغلاقها لبناء فسيفساء الحنية ، وأخرى أكبر بقوس مائل.
الجزء الداخلي عبارة عن صليب لاتيني بثلاثة بلاطات مقسمة بصفين من الأعمدة ذات القواعد والعواصم من القرن الثاني الميلادي
كاتدرائية مونريالي 
تم بناء كاتدرائية سانتا ماريا نوفا في القرنين الثاني عشر والثالث عشر بناءً على طلب ويليام الثاني ملك ألتافيلا ، ملك صقلية. تشتهر الكاتدرائية في جميع أنحاء العالم بالفسيفساء البيزنطية الغنية التي تزين داخلها.
بعد البناء ، تم تعديل الكاتدرائية عدة مرات. في القرن السادس عشر ، في مشروع قام به جيوفاني دومينيكو جاجيني وفازيو جاجيني ، تم بناء الرواق على الجانب الأيسر ، بينما تمت إضافة واجهة الواجهة الرئيسية في وقت لاحق من القرن الثامن عشر. أيضا في القرن السادس عشر تم بناء جزء كبير من الأرضية الداخلية. بين عامي 1816 و 1837 أعيد بناء السقف الذي دمره حريق.
الواجهة مغلقة من الجانبين ببرجي جرس ، بقي البرج الأيسر غير مكتمل من الدرجة الأولى. المدخل يسبقه رواق من القرن الثامن عشر على الطراز الباروكي. في الجزء العلوي من الواجهة ، المنتهي بطبلة مثلثة منخفضة ، توجد نافذة مفردة ضيقة الشكل مؤطرة بزخرفة بأقواس عمياء متشابكة مع بعضها البعض.
يتكون الجزء الداخلي للصليب اللاتيني من ثلاث بلاطات ، ينتهي كل منها بحنية نصف دائرية
تحتوي الأسقف على عوارض مكشوفة مطلية بالأبواب وهوابط من النوع العربي في الرحلة.
يحتل الكاهن بالكامل منطقة الصليب ، حيث تحيط به حواجز قوطية جديدة ، والحنية الرئيسية. في الصليب ، توجد أكشاك الجوقة الخشبية ، على الطراز القوطي الجديد ، في صفين ، وتحت قوس الحنية ، مقابل بعضها البعض ، العرش الملكي والكرسي الأسقفي. المذبح الباروكي العالي هو عمل لويجي فالادييه (1711).
الآثار العربية - موقع نورمان يونسكو
© Centro Studi Helios و Heritage Sicily
معلومات: redazione@heritagesicilia.it
