الإخوة الأتقياء (Anphinomus and Anapia)
بواسطة إجنازيو كالوجيرو
أمفينوموس وأنابيا يهربان مع والديهما على أكتافهم، لوحة جدارية لأنيبال كاراتشي (قصر فارنيزي – روما)[1]
الصفحه المرجعيه: مرجع الطوائف والأساطير
وكما يشير تشاسيري، فإن أسطورة الأخوين باي، المعروفين أيضًا باسم أنفينومو وأنابيا، مرتبطة بالانفجارات البركانية المتكررة لإتنا. وفقًا للأسطورة، أثناء ثوران البركان، هدد سيل من الحمم البركانية ممتلكات الأخوين اللذين، بإهمال ممتلكاتهما المادية، على عكس الآخرين الذين حاولوا إنقاذ ثرواتهم، قرروا إنقاذ ما هو أعز بالنسبة لهم: حياة والديهم المسنين. الذين حاولوا إيصالهم إلى بر الأمان بعد أن حملوهم على أكتافهم. ومع ذلك، كان سيل الحمم البركانية سريعًا جدًا وكان الآن على وشك الوصول إليهم. بأعجوبة، في اللحظة الأخيرة، انقسمت الحمم البركانية إلى قسمين ثم انغلقت لاحقًا، تاركة الأخوين والوالدين في وسط الجزيرة هكذا، والذين تمكنوا بعد ذلك من إنقاذ أنفسهم.[2].
لا بد أن هذه الأسطورة كانت تتمتع في الماضي بشهرة معينة إذا تشابهت مدينتان كبيرتان كاتانيا e سيراكيوز جنسية البطلين متنازع عليها منذ سنوات[3]. من المحتمل أن تكون الأسطورة مرتبطة بالعمل الذي قام به اثنان من السكان البدائيين للجزيرة أو أنها نشأت من الظاهرة العفوية التي غالبًا ما ترى الحمم البركانية أثناء نزولها تنقسم إلى قسمين. ومن ثم فإن الخيال الشعبي سيقدم مساهمته النهائية في خلق الأسطورة كما نعرفها الآن.
[1] https://it.wikipedia.org/wiki/Anfinomo_e_Anapia#/media/File:Fratelli_di_Catania.jpg
[2] Ciaceri Emanuele: الطوائف والأساطير في صقلية القديمة ص. 50
[3] فيروزا، القاموس الأسطوري التاريخي الشعري، المجلد. أنا، نابولي – 1841، ص. 37.
مقتطف من الكتاب "أساطير صقلية القديمة " بواسطة Ignazio Caloggero ISBN: 9788832060157 © 2022 Centro Studi Helios srl
