Aci Sant'Antonio
REIS: سجل التراث الصقلي غير المادي
Venera Chiarenza ، المعروفة باسم Nerina - فنانة عربة صقلية
التجوّل الافتراضي (إن وجد)
التجوّل الافتراضي متاح فقط مع خرائط Google.
وصف

Venera Chiarenza ، المعروفة باسم Nerina - فنانة عربة صقلية

ولدت نيرينا كيارينزا في مدينة أكيريالي بتاريخ 11/05/1934. عندما كانت طفلة كانت دائمًا متحمسة لعمل والدها ، صانع عربات صقلية. تتابع نيرينا ، يومًا بعد يوم ، أعمال والدها بسحر وتتعلم الفن والأسرار وحب ما يحيط بها: الأرض والألوان والرسم. شيئًا فشيئًا ، يدرك "رسالته الفنية": ينظر إلى أعمال شقيقه سالفاتور ، الذي كرس نفسه أيضًا لنحت العربات ويتحول كل شيء إلى واقع يمكن مقارنته. ابدأ العمل في بعض وظائف التسلية الصغيرة. ساعد والده في تجميع وصياغة عجلات العربة. تزوجت نيرينا في سن الرابعة عشرة ، وحافظت دائمًا على مهنتها ، حتى أصبحت لوحاتها عملها الجديد. سرعان ما أصبح منزله عالمًا من القصص الخيالية الفنية حيث يمكنك العثور على جوانب العربات ، ومفاتيح العربات ، و "casciafusos" ، والألوان ، والمنحوتات ، وحتى جميع العربات الموجودة في الريف والتي تم ترميمها. تصبح كل هذه الأشياء أعمالًا فنية رائعة يمكن لمسها ورؤيتها وتحسينها بفضل حب نيرينا. تمتلك نيرينا إرثًا من أربعة أجيال من منتجي العربات الصقلية وهي اليوم الوصي الوحيد على هذا التقليد. أعماله مليئة بالحب والعاطفة لجميع أولئك الذين يريدون الاقتراب من هذا الفن القديم. يحظى بإعجاب الصحفيين والممثلين والمشاهير: Adriano Dezan ، Ron ، Mirella D'Angelo. مع Mirella D'Angelo ، تعمل Nerina كممثلة في فيلم "Turi ei Paladini" ، حيث ترسم المجموعة أيضًا. الفيلم من إخراج أليساندرو دانجيلو وسانتو شيمينسي. من بين الجوائز المختلفة الممنوحة نجد:

  • جائزة Etna D'Oro الدولية ، 25 أغسطس 1979 ، للرسامين الشعبيين.

  • جائزة لنشر صنع في إيطاليا في السوق الألمانية. فرانكفورت 4-9 مايو 1985.

  • "La Clef de l'exportation (Annèe de la Qualitè)" ، 1981. جائزة فرنسية

المصدر: "كتاب كاتانيا"
إصدار Boemi Prampolini
مقابلات Tea D'amico

في 09 سبتمبر 2013 ، طلبت "المقاطعة الإقليمية" رسميًا من السيدة نيرينا تشيارينزا أن تُسجل في "سجل الميراث غير المادي في صقلية" ، وهو كتاب للكنوز البشرية الحية التي تساهم في الحفاظ على الكنز الثقافي للفن لحماية الاستخدام والترويج. (مصدر النص: http://www.nerinachiarenza.it/)

 

 

---------------- 

ورقة البيانات الفنية التي أعدتها: منطقة صقلية - إدارة التراث الثقافي والهوية الصقلية - CRicd: المركز الإقليمي للجرد والفهرسة والتوثيق ومكتبة الأفلام الإقليمية في صقلية

193
Venera Chiarenza ، المعروفة باسم Nerina - فنانة عربة صقلية
REIS - كتاب الكنوز البشرية الحية
16-10-2014
كنز الإنسان الحي
كاتانيا
 
Aci Sant'Antonio
نيرينا وضوح
ولدت Venera Chiarenza ، المعروفة باسم Nerina ، في Acireale في 11 مايو 1934. منذ صغرها كانت مفتونة بعمل والدها ، Sebastiano Chiarenza ، صانع عربات صقلية. تتابع نيرينا عمل والدها يومًا بعد يوم وتستوعب الفن والأسرار وحب كل ما يحيط بها. كما أنه يلاحظ عمل شقيقه سالفاتور الذي كرس نفسه للجزء النحتي ويتحول كل شيء إلى نيرينا إلى واقع يجب مواجهته. بعد أن تعلم تعاليم والده ، بدأ في تجربة يده في الوظائف الصغيرة. ساعد والده في تشكيل عجلات العربة ، واعمل على العناصر الحديدية. لكن في سن الرابعة عشرة ، تغير عالمها: تزوجت وابتعدت فجأة عن عالم والدها ، على الرغم من أنها لا تزال لديها شغف بالرسم ، والذي يستيقظ من جديد بعد بضع سنوات من الهجر. منزله سرعان ما يتحول إلى مختبر حيث جوانب العربة ومفاتيح العربة ، كاسيا ري فوسو، ألوان ، أراضي ، عربات كاملة البحث عنها في الريف المفتوح ومنحوتات خشبية تم ترميمها بخبرة.
-
 
 
رسام عربة صقلية ديكور / فنان
 
 
جمعت Nerina Chiarenza إرث أربعة أجيال على الأقل من مصنعي العربات الصقلية وتعلمت الفن منذ أن كانت طفلة. في كل قطعة من قطعها ، يظهر الحب والشغف لعملها وعلى استعداد دائمًا لتقديمه ، لأولئك الذين يرغبون في التعلم ، جزء من أسرارها وتجربتها.
شغوفة دائمًا بالرسم والرسم ، بدأت حياتها المهنية في السبعينيات ، مما تسبب في فضيحة كبيرة لأنه في تلك السنوات ، في بلدة صقلية صغيرة مثل Aci Sant'Antonio ، كان من غير المعقول أن تعمل امرأة ، ثم قبل كل شيء في تقليديا مجال الذكور مثل مجال العربة. لكن دعم ومساعدة زوجها ، الداعم الأكبر لها ، سمح لها بمواصلة عملها وتحقيق بعض الأهداف المهمة ، والمشاركة في المعارض المختلفة في كل من إيطاليا وخارجها.
حصل على جوائز كبرى طوال حياته المهنية ، منها:
- جائزة "إتنا دورو" الدولية للرسم الشعبي عام 1979: "للهيبة التي تمكنت بألوانها من إضفاء أكثر التقاليد الأصيلة للفولكلور الصقلي" ؛
- "La Clef de l'exportation" (Annèe de la Qualitè) في باريس عام 1981 ؛
- جائزة نشر "صنع فى ايطاليا" فى السوق الالمانى فى معرض الحرف اليدوية الايطالى الذى عقد فى فرانكفورت عام 1985.
في عرباته ، بالإضافة إلى الزخرفة بزخارف هندسية و / أو نباتية ومجسم لجميع العناصر ، فإن البنوك لها قيمة خاصة ، حيث يستنسخ بشكل أساسي حكايات الفروسية: هناك دائمًا Paladin ، بطل مخلص له المبادئ والحب مع انجليكا الجميلة ؛ يقول في هذا الصدد: "أحب شخصية أورلاندو كثيرًا لأنه مخلص لمبادئه حتى الموت ومحبًا أنجليكا الجميلة بصدق".
نظرًا لكونها شديدة التعلق بمدينتها ، فقد رفضت دائمًا عرض أعمالها في متحف باليرمو وأغريجنتو وأسيتريزا لأن رغبتها هي أن تظل تراثًا لشركة Aci Sant'Antonio.
 
باتيتا وأنتونينو وأنطونيو كوسومانو. 1988. بناة عربة ونحاتون، في Buttitta ، أنتونينو ، حرره. أشكال العمل: الحرف التقليدية في صقلية. باليرمو: Flaccovio Editore.
 
حدث ذلك يا جوزيبي. 1978. Iل عربة صقلية. باليرمو: الناشر Sellerio.
 
ماريا كاركاسيو ، حرره. 1991. Iل الخشب والحديد واللون. كتالوج المعرض المتنقل على عربة صقلية. باليرمو: فنون الجرافيك الصقلية.
 
داجوستينو ، غابرييلا ، حرره. 1991. الفن الشعبي في صقلية: تقنيات ، مواضيع ، رموز. باليرمو: ناشر Flaccovio.
 
 
 
شاركت نيرينا كيارينزا عام 1978 في فيلم "توري إي بالاديني" للمخرج أليساندرو د أنجيلو ، حيث يمكن الإعجاب باهتمامها بعملها ، بل إنها في الواقع تلعب دور الرسامة.
ماريا روزاريا باتيرنو
 

إدخال البطاقة: إجنازيو كالوجيرو

الصورة: http://www.nerinachiarenza.it/

مساهمات المعلومات: إجنازيو كالوجيرو / ويب

مذكرة: تتم تعبئة بطاقات قاعدة بيانات التراث على مراحل تدريجية: الفهرسة ، والإسناد الجغرافي ، وإدخال المعلومات والصور. تم فهرسة الممتلكات الثقافية المعنية ، وتحديد موقعها الجغرافي وإدخال المعلومات الأولى. من أجل إثراء محتويات المعلومات ، نرحب بالمزيد من المساهمات ، إذا كنت ترغب في ذلك يمكنك المساهمة من خلال منطقتنا "مساهماتك"

ملاحظة إخلاء المسؤولية

اذهب إلى خرائط جوجل
Piazza Maggiore 8، Aci Sant'Antonio، CT 95025، Sicily
معدل (1 إلى 5)
0.000
أرسل إشعارًا إلى الناشر
[contact-form-7 id = "18385"]
مشاركة