كأس الشعر الشعبي Turiddu Bella
التجوّل الافتراضي (إن وجد)
وصف

كأس الشعر الشعبي Turiddu Bella

 

---------------- 

ورقة البيانات الفنية التي أعدتها: منطقة صقلية - إدارة التراث الثقافي والهوية الصقلية - CRicd: المركز الإقليمي للجرد والفهرسة والتوثيق ومكتبة الأفلام الإقليمية في صقلية

ن. بروغ.
166
بيني
كأس الشعر الشعبي Turiddu Bella
كتاب
REI - كتاب التعبيرات
تاريخ الموافقة
21-02-2013
فئة
حدث أدبي
مقاطعة
سيراكيوز
موقع
 
كومونه
فلوريديا
المذهب المحلي
 
أخبار التسلسل الزمني
كأس Turiddu Bella Popular Poetry Trophy هي مسابقة شعرية شعرية أُنشئت في سيراكيوز عام 1991 ، بعد عامين من وفاة الشاعر ، وتقام سنويًا بناءً على طلب من ابنته ماريا بيلا ، التي تشعر بالحاجة بصحبة عدد قليل جدًا من الأصدقاء. لاستعادة والحفاظ على التراث الثقافي والفني الذي لولا ذلك لخطر الزوال.
تكرار
Annuale
البيانات
مايو
مناسبات
نصب تذكاري لميلاد الشاعر الذي تم تكريس الكأس له ، ولد توريدو بيلا في ماسكالي (CT) في 15 مايو 1911
وظيفة
نحات عربة صقلية / فنان
الجهات الفاعلة
الشعراء والكتاب ورواة القصص المعروفون والأقل شهرة الذين يشاركون في المسابقة.
المشاركون
الجمهور المشارك في حفل توزيع الجوائز
وصف
تم إنشاء الكأس بناءً على طلب من ابنة الشاعر توريدو بيلا ، ماريا ، من أجل تعزيز اللغة والثقافة الصقلية ، مع إيلاء اهتمام خاص للتقاليد الشعبية وخاصة الشعر الشعبي أو الشعبي ؛ يتم إيلاء اهتمام خاص لتلك الأنواع الأدبية التي تواجه خطر الانقراض التام ، من القصيدة إلى التاريخ ، من السوناتة إلى الأوكتاف ، بالإضافة إلى الشعر متعدد المعايير ، مما يعطي صوتًا لكل هؤلاء الشعراء الذين لا يجدون مساحات كافية في بانوراما الشعر الديالكتيكي. وهكذا سلطوا الضوء ، أو على الأقل نفضوا الغبار عنه: شكوك ، خرافات ، قصص ، مينيميناغي، التناقضات. تبرز هذه الكأس من جميع مسابقات الشعر الأخرى في اللهجة لأنها ركزت اهتمامها على الشعر الصقلي للشعب والشعر الملحمي السردي الذي حدد شخصية راوي القصص (كونتاستوري) والأوبرا الدمية. حتى لو كان من الممكن اليوم القول إن القصة تُغنى أو تُروى ، فإن القصة الإخبارية ، الأعمال الشجاعة للقلائد ، يتم استبدالها بتيار جديد: المؤلفات الجديدة التي يمكن تضمينها في اتجاه الشعر الشعبي هي تلك التي تحكي قصة الحياة ، الشاعر الشعبي لم يتحدث عن نفسه بعد ، واليوم بطل القصة هو نفس الشاعر الذي يرويها.
تقول ماريا بيلا: "كان هذا في نيتي أن أجعل المنافسة ليست مسابقة ، ولكن معمل بحث ودراسة لإنشاء جمعية أيضًا ، من خلال توسيع أهداف الكأس ، من شأنها التعامل مع التقاليد الشعبية لأرضنا ، إذا جعله محركًا للشباب ، وإعطاء المسنين الطريق للتعبير عن حكمتهم من خلال العودة إلى دور الأجداد لأصحاب الثقافة والحياة ". في الواقع ، بغض النظر عن الحكم النهائي لهيئة التحكيم ، يتم جمع جميع النصوص الواردة في مختارات لاحترام مبادئ الكأس التي تريد إعطاء صوت لكل هؤلاء الشعراء الذين يعيشون خارج تيار الشعراء المثقفين أو الذين لديهم رؤية أخرى للشعر. .
يحضر المسابقة شعراء اللهجات المشهورون والأقل شهرة ، المقيمين في صقلية وخارج الجزيرة ، الشعراء الذين يستخدمون الهياكل المترية التقليدية والذين يستلهمون قبل كل شيء ذكريات الأرض الأصلية ، جعل Il Trofeo الجمهور على دراية بالأصوات الأكثر إثارة من الشعر الصقلي المعاصر ؛ الشعراء المتعلمون والخبراء الذين رفعوا مستوى الشعر الصقلي إلى مستوى عالٍ جدًا ، في البانوراما الإقليمية الإيطالية المتنوعة.
تتكون المسابقة من 3 أقسام: القسم أ - الشعر باللهجة الصقلية (موضوع غير منشور ومجاني) ، القسم ب - حكاية باللهجة الصقلية (غير منشورة لا تتجاوز 4 صفحات) ، القسم ج - الكأس "Il Cantastorie" (جائزة واحدة يتم تخصيصها ، بناءً على حكم هيئة المحلفين الذي لا جدال فيه ، إلى راوي القصص ، "cuntastorie "، مؤسس أو ناشئ أو مترجم للموسيقى الشعبية).
لجعل جميع المبادرات التي تم تطويرها حول الجائزة أكثر واقعية ، أسست ماريا مركز دراسة Turiddu Bella في عام 1997 ، والذي يروج لأيام دراسية ومؤتمرات وندوات ، والذي أدى إلى ظهور ثلاثة إصدارات من "الدراسات النقدية لأعمال Turiddu جميلة". بالإضافة إلى المقالات النقدية ، ينشر مركز الدراسة أعمالًا غير منشورة للشاعر كل عام ، ويترجمها رواة القصص ويجعل الممثلين يرددون أشعاره.
قائمة المراجع
 
Sitography
 
فيلموغرافيا
 
ديسكغرفي
 
ملاحظات
ولد الشاعر سالفاتور بيلا ، المعروف باسم توريدو ، في 15 مايو 1911 في ماسكالي (CT). في سن الثالثة عشرة كتب قصته الأولى وبعد ذلك بفترة ، التقى بجريدة باللهجة "Po 't'u cuntu "، نُشر في باليرمو حيث أرسل مؤلفاته الأولى باللهجة الصقلية ، ليصبح مساهمًا منتظمًا في تلك الورقة. في عام 1929 التقى بالقصص أورازيو سترانو الذي بدأ معه تعاونًا طويلًا بدءًا من القصيدة الأولى "من هي المرأة" الذي أحضره سترانو بنفسه إلى ساحات صقلية.
في عام 1932 ، تم استدعاؤه للحمل أولاً في أغريجنتو ثم في باليرمو حيث تعرف على العديد من الشعراء المعاصرين وترددهم ، بما في ذلك فيتو ميركادانتي ، الذي قام بتحرير طباعة كتابه الأول من الآيات "Diliziu من الصغروقد قدمها.
في عام 1936 ، عاد إلى وطنه من الصومال حيث قاتل لمدة عام ، وتولى الخدمة في بلدية ماسكالي وبقي هناك لمدة 22 عامًا. في عام 1942 ولدت ابنته الحبيبة ماريا من الاتحاد مع زوجته آنا كافالارو.
في عام 1950 قُتل البريغان سالفاتوري جوليانو وكتبت بيلا على الفور قصيدة من 195 قسماً ، "توري جوليانو ملك قطاع الطرق"، على أنغام موسيقى Orazio Strano وقدمها للجمهور. تبع ذلك في عام 1953 ”يو باساتوري"من 242 منطقة. كانت هذه هي أولى قصص سلسلة طويلة من اللصوص والقديسين ، وقد كُتبت في الأجزاء السادسة لإعطاء مزيد من الوضوح للقصة وتم تأليفها على هيئة قصائد حقيقية ، على عكس ميل رواة القصص إلى احتواء كل شيء في بضع مقاطع منفصلة في صحائف فضفاضة.
في عام 1958 ترك وظيفته في بلدية ماسكالي لتولي الخدمة في هيئة المساعدة البلدية في كاتانيا حيث انتقل مع عائلته للسماح لابنته ماريا بمواصلة دراستها الجامعية.
يبدأ الإنتاج الشعري والقصصي من هذا التاريخ بشدة: dفي عام 1960 وما بعده ، أقيمت مهرجانات لسرد القصص في مدن إيطالية مختلفة شارك فيها الشاعر مباشرة بقصائده أو كتابته لمختلف رواة القصص ، حتى عام 1975 ، وفاز بالإضافة إلى أربع ميداليات ذهبية ، جوائز الإغراء.
انضم رسميًا إلى عائلة حكواتي ، وتم تعيينه مندوبًا عن صقلية في جمعية رواة القصص الإيطالية (AICA).
في عام 1976 ، بمجرد تقاعده ، خاليًا من التزامات العمل ، كثف نشاطه ، ونسج المراسلات والرسائل الشعرية مع العديد من الشعراء ، وتعاون مع الصحف ، وحضور الدوائر الثقافية ، وتلاوة الآيات على شاشات التلفزيون المحلية ، وإجراء برنامج عن رواة القصص على إذاعة كاتانيا الخاصة. -جبل.
في عام 1980 تم نشر النسخة الكاملة من القصيدة "توري جوليانو ملك منهم بريجانتي" مع مقدمة لسلفاتوري كاميليري وفي عام 1981 "التحديات الكبرى" (سؤال وجواب بين توريدو بيلا وشعراء معاصرين آخرين). لا يزال عمل "فارسا ستروليكا" الهائل في تقليد دانتي غير مكتمل ولكنه موجود بالفعل في ثلاثة مجلدات والذي بدأ في عام 1939 وينتهي في المجلد الثالث في عام 1987 ويذكر أكثر من ألفي اسم من الشعراء والشخصيات اللامعة مع ملاحظات توضيحية ذات صلة.
M
ولد في 20 يناير 1989.
بطاقة المؤلف
ماريا روزاريا باتيرنو
اذهب إلى خرائط جوجل
معدل (1 إلى 5)
3.001
أرسل إشعارًا إلى الناشر
[contact-form-7 id = "18385"]
مشاركة