التقييمات والتعليقات وتجارب المستخدم
معدل (1 إلى 5)
3.001
مكان
شارع عينين السلطان

أسطورة Ismeria

أسطورة مرتبطة بكنيسة سيدة ليسيه (فاليتا).

مقال مترجم من الموقع: www.timesofmalta.com

خلال الحروب الصليبية ، انخرط فرسان القديس يوحنا في صراع مرير ضد المسلمين في الأرض المقدسة. في عام 1134 ، بين الحربين الصليبية الأولى والثانية ، اندلعت معركة شرسة بين الجيوش المسيحية والإسلامية حيث تميز ثلاثة فرسان نبلاء من بيكاردي بشجاعتهم.

الجنود الفرنسيون الأبطال ، على الرغم من جهودهم ، تم أسرهم من قبل المسلحين ونقلهم إلى القاهرة قبل الخليفة ، الذي ، بعد أن أدرك قوتهم العسكرية ، حاول تحويلهم إلى الإسلام ، ووعدهم بهدايا سخية. لم يستسلم الفرسان ، الأقوياء في الإيمان والمعركة ، للتملق ، لذلك سُجنوا في برج حيث عانوا الجوع والحرمان. هنا أرسل الخليفة العديد من القادة الدينيين لمحاولة تحويل الفرسان ، لكن في كل مرة غادروا دون جدوى ، حيث استخدم الفرسان حججًا مقنعة للدفاع عن دينهم.

ثم حاول الخليفة العنيد مرة أخيرة: أرسل ابنته Ismeria ، وهي أميرة جميلة في أوجها ، إلى زنزانتهم لتحويلهم إلى الدين الإسلامي. الفتاة ، التي تأثرت بالنهاية القاسية التي انتظرت الفرسان إذا لم يطيعوا إرادة والدها ، حاولت بكل الطرق إقناع الأسرى بتغيير عقيدتهم ، ووعدتهم بالثروات والأوسمة في المقابل. ذهبت عدة مرات إلى المحكوم عليهم وفي كل مرة أنزلوا لها الكتاب المقدس حتى تحدثوا عن العذراء مريم. أخبروا Ismeria أن صورة السيدة العذراء تكفي لخطف كل قلب وإقناعه بأن يحبها ".
أصبحت الأميرة فضوليًا وطلبت من الفرسان إنشاء صورة للأم الإلهية حتى تتمكن من رؤيتها. أعطاهم قطعة من الخشب ، والفرش والأدوات اللازمة ليصنعوا تمثالاً ، ثم غادر. يلجأ الأخوان الأصغر اليائسان إلى الأخوين الأكبر سناً ، لأنهما لم يتمكنا من إنشاء مثل هذا التمثال ، لكنه طمأنهما وحثهما على الصلاة. سقطوا في نوم عميق ، قام خلاله ملاك ، أرسلته السيدة العذراء ، بنحت قطعة من الخشب على شكل شخصية حساسة للغاية لمادونا. استيقظ الفرسان ، ملفوفين في ضوء مبهر ، وركعوا أمام التمثال ليعبدوه.
وقد وصل الصباح جاءت Ismeria إلى البرج وشهدت التمثال. قال فارس إيبي ، أكبر الإخوة الثلاثة: "هذا تمثال العذراء صنعه الملائكة بدون حيلة بشرية". سقطت الأميرة عند سفح التمثال متوسلة مريم العذراء أن تجعلها مسيحية من خلال المعمودية. في الليلة التالية ، ظهرت العذراء للأميرة في المنام ، متوقعة أنها ستأخذها إلى فرنسا ، برفقة الفرسان الثلاثة ، الذين ستهرب معهم من مصر.

خلال الليل ، هرعت Ismeria إلى البرج ، الذي وجدته مفتوحًا بأعجوبة ، وقادت الفرسان إلى خارج القلعة ، واستعادة حريتهم. بمجرد وصول الهاربين إلى ضفة النيل ، لم يتمكنوا من الوصول إلى الضفة المقابلة ، وفجأة قادهم ملاح ودود إلى الجانب الآخر ، ولكن بمجرد وصولهم إلى وجهتهم ، اختفى الرجل. كان ملاكًا أرسلته مادونا.

غادر الأربعة ، حتى استنفدت Ismeria ، طلبت قسطًا من الراحة في ظل سياج. نام الجميع وحدثت معجزة جديدة: استيقظت المجموعة في مكان آخر. لذلك طلبوا من راعٍ أن يذهب إلى حيث كانوا ، فأجاب أنهم في بيكاردي ، في أرض ليون ، وأن فيلا إيبي بالجوار. ركعوا وشكروا بتواضع مريم العذراء ، حتى وصلوا إلى حديقة حيث أصبح تمثال مادونا ، الذي كانوا يحملونه من مصر ، ثقيلًا لدرجة أنه لا يمكن تحريكه: لقد كانت علامة إلهية واضحة على رغبة العذراء في أن تُعبد في ذلك المكان. في قرية ليسيه ، تم بناء معبد مخصص لسيدة الفرح.

استقبل أقرباؤهم الفرسان بالبهجة ، الذين لم يتعبوا أبدًا من سماع قصة العجائب والمعجزات تلك ، وكانوا أيضًا مفتونين بالأميرة إسميريا ، التي تخلت باسم الله عن حياتها الحقيقية. وسرعان ما قادها أسقف لاون الذي عمدها وأعطاها اسم مريم. عاشت حياة مثالية وعند وفاتها دُفنت في الكنيسة التي أشارت إليها العذراء للهاربين.

بعد خمسة قرون ، جلب الفرسان الفرنسيون هذا التكريس إلى مالطا ، حيث بنوا كنيسة مخصصة لسيدة ليسيه على الواجهة البحرية لميناء فاليتا الكبير ، على قمة كنيسة موجودة. تم تدمير تمثال مادونا والطفل اللذين تم نقلهما إلى فرنسا من مصر خلال ثورة 1789.

تم تمثيل أسطورة Ismeria والفرسان الثلاثة بشكل جيد من خلال المذبح ، الذي رسمه في القرن السابع عشر إنريكو أرنو (1692-1764) ، رسام مالطي لم يكن محصنًا من تأثير ماتيا بريتي ، ولكن قبل كل شيء ستيفانو إيراردي. تنقسم اللوحة إلى مستويين: في الجزء العلوي ، تجلس مادونا والطفل على عرش مصنوع من الغيوم ، وتحيط به الملائكة ، ويشاهدان المشهد يتكشف عند أقدامهما. فيما يلي فرسان النوم ، بينما يوجد في أقصى اليسار الملاك الذي يحمل التمثال الذي سيتم تسليمه إلى الأميرة Ismeria ، كما تنبأت العذراء. المشهد مغمور في جو ناعم وذهبي يضفي عليه طابع رؤية ثمينة.
تحتوي كنيسة ليسيه أيضًا على لوحتين لكاسارينو ، أحد أتباع كارافاجيو المهمين ، بعد هروبه من مالطا: القديس موريس يشفي طفلًا ، وهو عمل من مرحلته الناضجة ، موقّع ومؤرخ عام 1623 ، وسانت لويس الفرنسي ، الذي بدلاً من ذلك ، فهو ينتمي إلى المرحلة الطبيعية الأولى للرسام.
يوجد أمام الخزانة تمثال من الورق المعجن ، موجه من الذهب عيار 18 قيراطًا ، مطلي بالزيت وصُنع في عام 1981 من قبل النحات المالطي ألبرت ميكاليف. تتكون المجموعة النحتية من ستة أشكال: في أعلى اليمين توجد مادونا ، التي ترتدي ثيابًا ثمينة بألوان زاهية ، وتصدر أوامر بإجراء المعجزة ، بينما على الجانب الآخر ، يحمل الملاك التمثال المخصص للأميرة Ismeria ، النظر إلى العذراء وتنفيذ تعليماتها.

في أقصى اليمين ، يشير الطفل يسوع إلى الفرسان الثلاثة النائمين ، مشكلاً جسرًا بين العالم الإلهي والإنسان ، بين المعجزة التي حدثت للتو وحالة اللاوعي لدى الفرسان. يشكل الجنود النائمون الثلاثة مجموعة هرمية ضيقة ، رأسها يحتلها فارس إيبي. تم ترميم التمثال في عام 2011.

تم حمل التمثال على أكتاف المؤمنين خلال عيد سيدة ليسيه ، الذي يصادف يوم 30 أبريل.

 

زيارة قاعدة بيانات التراث الثقافي غير المادي الصقلي والمالطي  للتعرف على الأصول غير الملموسة الأخرى

زيارة تراث خرائط البيانات: مجموعة قواعد بيانات للتراث الثقافي الصقلي والمالطي ومعرفة قواعد البيانات الأخرى (الطبيعة ، الباروك ، علم الآثار ، الأصول المادية وأكثر من ذلك بكثير)

ملاحظة إخلاء المسؤولية

معلومات عن الموقع الجغرافي والطريق للوصول إلى المكان
اعرض المكان باستخدام التجوّل الافتراضي (إن وجد). ذات صلة فقط إذا كانت تشير إلى أصول ملموسة مع عنوان مرتبط.
مكان
أرسل إشعارًا إلى الناشر

    اسمك (مطلوب)

    بريدك الإلكتروني (مطلوب)

    الموضوع

    رسالتك

    مشاركة على فيسبوك