أماكن الحكاية الأدبية لجيوفاني فيرغا: برونتي
التجوّل الافتراضي (إن وجد)
وصف

أماكن الحكاية الأدبية لجيوفاني فيرغا: برونتي

I أماكن الحكاية الأدبية لجيوفاني فيرغا  تم تضمينها في "الخريطة الإقليمية لأماكن الهوية والذاكرة" (LIM) التي أنشأتها منطقة صقلية باستخدام DA n. 8410 بتاريخ 03/12/2009

القطاع المرجعي هو ذلك المتعلق بـ "أماكن القصة الأدبية والسينمائية والسينمائية ".

الأماكن المدرجة في IWB: 

• (Mastro don Gesualdo) كنيسة S. Agata ، Palazzo Ventimiglia-Trao ، Palazzo Sganci ، Palazzo Rubiera ، Palazzo La Gurna ، House of Mastro Don Gesualdo في طريق Santa Maria dei Greci (مقاطعة Vizzini في كاتانيا)
(Cavalleria Rusticana) Borgo della Cunziria و Osteria "Gnà Nunzia" و Casa di Alfio and Lola و Casa di Santuzza و Carretteria di Alfio و Piazza S.Teresa (Vizzini-prov. Catania)
(I Malavoglia) House of Nespolo (مقاطعة Acitrezza في كاتانيا)
• (قصة القبعة السوداء) مونتي إليس (مقاطعة كاتانيا)
• (روسو مالبيلو) ريوني مونسيراتو (كاتانيا)
• (قصص قلعة Trezza) قلعة نورمان (Acicastello-prov. كاتانيا)
• (Novella "Freedom") برونتي (مقاطعة كاتانيا)

فيما يتعلق بالقصة القصيرة "الحرية":

هذه القصة القصيرة نشرت في المجلة في ١٢ مارس ١٨٨٢ الأحد الأدبي، يروي الأحداث التي وقعت في أغسطس 1860 في برونتي ، بلدة في صقلية. خلال مشروع الألف غاريبالدي كان قد وعد الفلاحين بتوزيع الأراضي المملوكة للدولة ؛ الوعد ، ومع ذلك ، لم يتم احترامه وقام الفلاحون ، وتركوا أنفسهم لمدة ثلاثة أيام للنهب والانتهاكات ضد الإداريين وملاك الأراضي. (اقوال كابيلي، على عكس رجال الأشخاص الذين يستخدمون i قبعات) والمهنيين (السادة الأفاضل).

نينو بيكسيو ، الذي أرسله غاريبالدي ، الذي وصل إلى القرية عندما توقفت الثورة الآن ، ينفذ أيضًا قمعًا شديد القسوة ينتهي بإعدام خمسة أشخاص على الفور ، بمن فيهم المحامي نيكولو لومباردو ، الذي نصب نفسه. الإرادة ، والمريضة عقليا ، نينو فرايونكو. لم يذكر فيرغا في حسابه المحامي لومباردو ويعين فرايونكو بلقب أبله القزم دون ذكر جنونه. كما في الكل روايات ريفية، الراوي - لا ينظر Verga إلى الأحداث من الخارج ولكنه يشارك في الأحداث ويمثلها كما لو كان أحد أبطال الرواية: بهذه الطريقة مشاركة طريقة Bixio في التمثيل (الذي لم يتم ذكر اسمه بشكل مباشر) والإدانة بالنسبة لعنف الفلاحين ، فإنهم لا يمثلون وجهة نظر فيرجا ، بل وجهة نظر الأشخاص الذين شهدوا الأحداث. يعكس عنوان القصة القصيرة مفارقة فيرغا المريرة: بالنسبة للفلاحين من برونتي الذين يعيشون في بؤس ، ترتبط الحرية بالأرض ، مع امتلاك السلع المادية التي هم على استعداد لتدمير حياتهم وحياة الآخرين من أجلها. .

القصة لها هيكل دائري - تفتح وتختتم بمشاهد عنف - وهي مقسمة إلى ثلاث لحظات تتوافق مع الأيام الثلاثة للثورة وكذلك إلى ثلاث طرق مختلفة لفهم الحرية.

في اليوم الأول ، عندما يقتل الفلاحون ويذبحون ، تكون الحرية مرادفة للانتقام الأعمى من الانتهاكات العلمانية. الحشد يمثل مجرى، فرس في tempestaل بحر القبعات البيضاء أن انها فقاعات e يتأرجح تهديد. إن الاضطراب والتقدم الذي لا يمكن إيقافه لتلك الكتلة غير الواضحة التي تطغى على كل شيء يتم التأكيد عليه من خلال الأفعال الثلاثة في الماضي البعيد التي لا تشير إلى موضوع محدد (سكبوا ، لعبوا ، بدأوا) وبتكرار وهذه في بداية كل جملة صرخ بها الفلاحون:

سحبوا منديلًا ثلاثي الألوان من برج الجرس ، ودقوا الأجراس في قطيع ، وبدأوا بالصراخ في الساحة: - تحيا الحرية! -

مثل البحر العاصف. تألق الحشد وتمايل أمام كازينو السادة ، أمام دار البلدية ، على درجات الكنيسة: بحر من القبعات البيضاء ؛ الفؤوس والمناجل اللامعة. ثم اقتحم شارعًا صغيرًا.

- لك أولاً يا بارون! أنك جعلت الناس يثيرون أعصاب حراسك! - وأمام كل الآخرين ساحرة ذات شعر مسن تقف على رأسها ومسلحة بالمسامير فقط. - لك كاهن الشيطان! أنكم امتصتم أرواحنا! - لك أيها الرجل الغني ، الذي لا يستطيع الهروب ، أنت سمين بدماء الفقراء! - لك ، شرطي! بأنك أنصفت فقط أولئك الذين ليس لديهم شيء - لكم ايها الغابات! أنك بعت لحمك ولحم قريبك بترين في اليوم!

يتم وصف العنف بصور واضحة وفجة ذات تأثير بصري كبير اللون السائد هو الدم الأحمر:

والدم الذي يدخن ويسكر. المناجل ، الأيدي ، الخرق ، الحجارة ، كلها حمراء بالدم! ... الضربة الأولى جعلته يسقط بوجهه الملطخ بالدماء على الرصيف ... آخر كان عليه بالمنجل ، ونزع أحشائه وهو يتشبث بالمطرقة بذراعه النازفة .

يتم جعل الإيقاع سريعًا وضغطًا من خلال وجود جمل قصيرة بدون فعل:

كم قرط على وجوه ملطخة بالدماء! ... سلموه ؛ هو أيضا وقف على ركبة واحدة مثل أبيه. اجتاز السيل فوقه. وضع أحدهم الحذاء على خده وحطمها.

لإبراز ضراوة المشاغبين ، يتم وصف الضحايا الذين تم استخدام الألوان الناعمة والصور التي تثير مشاعر حساسة وعميقة:

[...] ابن كاتب العدل ، صبي في الحادية عشر من عمره ، أشقر ذهبي ... كان يرتدي قبعة قديمة كانت صديقته قد طرزتها له منذ بعض الوقت ... ركضت من غرفة إلى غرفة والطفل على صدرها ، أشعث - وكانت الغرف كثيرة. كان يمكن سماع الحشد يصرخ من أجل هذه المجيئ والذهاب ، يقترب مثل فيضان النهر. كان الابن الأكبر ، البالغ من العمر 16 عامًا ، والذي لا يزال ذو لحم أبيض أيضًا ، يسند الباب بيديه المرتعشتين ويصيح: ماما! أمي!

في نهاية المطاف ينحسر العنف ويتبع العربدة بالإرهاق والاكتئاب (موجي موجي). وهكذا ينتهي هذا اليوم الأول:

بدأوا في التفكك ، تعبوا من المذبحة ، مملة ، مملة ، كل واحد يفر من رفيقه. قبل الليل ، كانت جميع الأبواب مغلقة ، خائفة ، وفي كل منزل كان الضوء يراقب. في الشوارع الصغيرة ، لم يكن بإمكانك سماع أي شيء سوى الكلاب ، تبحث عن الأغاني ، مع قضم العظام الجافة ، في ضوء القمر الذي يغسل كل شيء ، ويظهر على مصراعيه أبواب ونوافذ المنازل المهجورة

اليوم الثاني له نغمات أكثر هدوءًا وهو أيضًا أقصر جزء من القصة. يعيد الفلاحون التفكير فيما حدث: أزمنة الأفعال ، لم تعد في الماضي البعيد بل في غير الكمال ، تؤكد هذا المقطع من الزخم غير المنضبط إلى الانعكاس:

تم تحديثها ؛ يوم أحد بدون أناس في الساحة أو كتلة للعب. تحصن السيكستون. لم يعد هناك كهنة. أول من بدأ في التجمع في باحة الكنيسة نظر إلى بعضهم البعض بارتياب ؛ كل يفكر فيما يجب أن يكون لدى الجار في ضميره.

وغضب اليوم السابق يتبعه وعي مشوش يائس:

ثم ، عندما كان هناك الكثير ، بدأوا في التذمر. - بدون كتلة لا يستطيعون البقاء هناك ، يوم الأحد ، مثل الكلاب! - تم إغلاق فوضى السادة ، ولم يعرف أحد إلى أين يذهب للحصول على أوامر السادة لهذا الأسبوع. كان المنديل ثلاثي الألوان يتدلى دائمًا من برج الجرس ، يعرج ، في حرارة يوليو الصفراء.

في هذه المرحلة ، تأخذ كلمة "الحرية" معنى آخر: لم تعد مرادفة للانتقام الأعمى ولكن مع العدالة الاجتماعية ، الخلاص من العبودية:

الآن كان عليهم تقسيم تلك الغابات والحقول. كل واحد لنفسه يحسب بأصابعه ما سيكون نصيبه ، ويحدق في جاره. - الحرية تعني أن يكون هناك ما يكفي للجميع! ... الآن بعد أن كانت هناك حرية ، من يريد أن يأكل لشخصين سيكون حزبه مثل حزب السادة!

يلي ذلك اليوم الثالث ، الذي تم وصفه بشكل كامل ، حيث تم إخبار وصول بيكسيو ، وإطلاق النار على خمسة من مثيري الشغب ، وانتهاء محاكمة الآخرين ، بعد ثلاث سنوات. عالم فلاحي برونتي وعالم العدل ممثلا بالجنرال - ما جعل الناس يرتعدون - فهي بعيدة ولا يمكن التوفيق بينها. يتم التعبير عن هذا التنوع غير القابل للشفاء من خلال سلسلة من التناقضات: المسيرة البطيئة لجنود بيكسيو واليأس المتحلل للفلاحين:

يمكنك رؤية القمصان الحمراء لجنوده وهم يتسلقون ببطء في الوادي باتجاه القرية ؛ كان يكفي دحرجة الحجارة من الأعلى لسحقها جميعًا. لكن لم يتحرك أحد. صرخت النساء ومزقن شعرهن.

اهتمام بيكسيو الأبوي تجاه أنا أولاده والإهمال الذي يأمر به بتنفيذ الإعدام:

أحضر الجنرال قشًا إلى الكنيسة ، وجعل أولاده ينامون مثل الأب. في الصباح ، قبل الفجر ، إذا لم يستيقظوا على صوت البوق ، كان سيدخل الكنيسة على صهوة حصان ، ويقترب مثل الأتراك. كان هذا الرجل. وعلى الفور أمر بإطلاق النار على خمسة أو ستة.

il قرية برونتي ، مصنوعة من الأزقة ومدينة كاتانيا بسجنها الكبير:

حبسوهم في المدينة في سجن كبير ، مرتفع وواسع مثل الدير ، وجميعهم مثقوب بنوافذ بقضبان حديدية ؛ وإذا أرادت النساء رؤية رجالهن ، إلا يوم الاثنين ، بحضور أولياء الأمور ، خلف البوابة الحديدية.

بيكسيو نفسه هو شخصية ذات سمات متباينة: قصر القامة (صغير) ، على ظهر حصان مهيب ، هو وحده الذي يقود العديد من الجنود:

[...] ذلك الجنرال الصغير على حصانه الأسود الكبير ، أمام الجميع ، بمفرده.

في هذه المرحلة الأخيرة ، بالنسبة للفلاحين في برونتي حرية يتماهى مع نهاية أوهامهم واكتشاف الخداع الذي تعرضوا له ، كما يظهر من كلمات الموقد بالفحم الذي يختم القصة:

ولما عادوا ليقيدوه بالأصفاد ، تلعثمت مبخرة الفحم: - إلى أين تأخذني؟ - في السجن؟ - او لماذا؟ أنا لم ألمس حتى شبر واحد من الأرض! إذا قالوا أن هناك حرية! ...

في عام 1972 ، سرد المخرج فلورستانو فانكيني حقائق برونتي في الفيلم برونتي ، وقائع مذبحة لم ترويها كتب التاريخ. 

(مصدر النص: http://www.viv-it.org/)

 

إدخال البطاقة: اجنازيو كالوجيرو

الصورة: الويب

مساهمات المعلومات: إجنازيو كالوجيرو ، ويب 

مذكرة: تتم تعبئة بطاقات قاعدة بيانات التراث على مراحل تدريجية: الفهرسة ، والإسناد الجغرافي ، وإدخال المعلومات والصور. تم فهرسة الممتلكات الثقافية المعنية ، وتحديد موقعها الجغرافي وإدخال المعلومات الأولى. من أجل إثراء محتويات المعلومات ، نرحب بالمزيد من المساهمات ، إذا كنت ترغب في ذلك يمكنك المساهمة من خلال منطقتنا "مساهماتك"

ملاحظة إخلاء المسؤولية

اذهب إلى خرائط جوجل
معدل (1 إلى 5)
2.836
أرسل إشعارًا إلى الناشر
[contact-form-7 id = "18385"]
مشاركة