عيد القديسة مريم للمرضى
التجوّل الافتراضي (إن وجد)
وصف

عيد القديسة مريم للمريض - Misterbianco

الممتلكات المدرجة في سجل التراث غير المادي لصقلية (REIS)

 

---------------- 

ورقة البيانات الفنية التي أعدتها: منطقة صقلية - إدارة التراث الثقافي والهوية الصقلية - CRicd: المركز الإقليمي للجرد والفهرسة والتوثيق ومكتبة الأفلام الإقليمية في صقلية

ن. بروغ. 94

حسن: عيد قدّاس مريم للمرضى
الكتاب: REI - كتاب الاحتفالات
تاريخ الموافقة: 13 04-2007
الفئة: حفلة / حفل
المقاطعة: كاتانيا
 
البلدية: Misterbianco
 
أخبار التسلسل الزمني
ليس من السهل أن نضع ، في فترة تاريخية محددة ، بداية التفاني لمادونا ديجلي أمالاتي ، ولكن من المؤكد أنها كانت موجودة بالفعل في عام 1669 عندما ، أثناء ثوران جبل إتنا ، نجت الحمم البركانية من كنيسة صغيرة تقع خارج مركز حضري حيث كانت هناك لوحة جدارية تصور مادونا للمرضى والطفل يسوع بين ذراعيها. على العكس من ذلك ، تم تدمير المركز الحضري القديم لمستربيانكو بالأرض. اليوم ، بالقرب من الكنيسة ، تقف قرية مادونا ديجلي أمالاتي الصغيرة.
التكرار: سنوي
التاريخ: الأحد الثاني من سبتمبر
المناسبة: استحضار ، استرضائي
الوظيفة: عبادي
الفاعلون: أعضاء لجنة الاحتفال.
المشاركون: جماعة المؤمنين والسياح
وصف
يُعد المهرجان الريفي الذي يُقام على شرف ماريا سانتيسيما ديجلي أمالاتي من بين أجمل الاحتفالات وأكثرها تميزًا في البلاد ، حيث يتذكر الأصل التاريخي لمدينة Misterbianco.
يتناوب المهرجان على لحظات من الحماسة الدينية الكبيرة مع لحظات إعادة تمثيل تاريخية تُعزى إلى ذلك الحدث الذي يميز بشكل خاص هوية مجتمع Misterbianco: انفجار بركان إتنا الذي دمر قرية المدينة القديمة في عام 1669.
وتستمر الاحتفالات لمدة أربعة أيام وتبدأ مساء الخميس مع نقلكامباناالعائدة للمركز المسكون القديم الذي أعيد إلى القرية قبل دخولها قلب الاحتفالات. ويبلغ وزن الجرس 51 كيلوغراماً ، ويرجع تاريخه إلى عام 1802 ، ويحمل نقشاً باللاتينية "Huc passus aegri celerate: Maria salutem mentibus + hic vestris corporibusqoe dabit"هذا هو" وجهي خطواتك هنا بقلق أو مريضة: مريم ستعطي الصحة لأرواحك وأجسادك ". وسيكون صباح الجمعة ، قبل الفجر ، نفس الشيء الذي سيحمله المؤمنون في موكب لمن يسمى "chianu 'ومريض"، كمكان يسمى حرم مادونا ديجلي أمالاتي.
في صباح يوم الأحد ، بطريقة كورال ، يتجمع السكان لأداء فريضة الحج التقليدية ، "السفر"، نحو الأرضية حيث تحدث لحظة إيحائية وتقليدية بشكل خاص:"كانتاتا أو كيانو"، هذه ترنيمة على شرف العذراء. على عكس الكانتات الأخرى في بلدة إتنا ، فإن الأغنية المخصصة لمادونا ديجلي أمالاتي هي أيضًا أغنية. في دوائر كبيرة ، يغني المخلصون والمخلصون ويرقصون وهم ممسكون بأيديهم في تصميم رقص يتقدم في حركة الاقتراب والتباعد بينهم ، بينما يصبح أعضاء اللجنة المنظمة للحزب مروجين لمجموعة من العروض.
في الساعة 18:00 من نفس اليوم تنتقل الاحتفالات إلى المركز الحضري الحالي لمسيرة "صور"، عمل رسام كاتانيا جوزيبي بارون الذي يعيد إنتاج لوحة جدارية من القرن السابع عشر تصور مادونا والطفل ، القديس يوحنا وسانت بول ، بتكليف السابقين votoمن قبل قدامى المحاربين Misterbianchesi في الحرب في شرق أفريقيا في عام 1937.
قائمة المراجع
أنجيلو باتياتو. كنيسة مادونا ديجلي أمالاتي وعائلة برونو. بين قانون الملكية والتفاني الشعبي. فالفيردي: إصدارات Le Farfalle.
 
 
ملاحظات
كانتاتا
 
لأطفالك المحبين ،
أدر جفنك بشكل مثير للشفقة.
مريم من كل خطر.
سنكون بأمان بعد ذلك.
فيرجين جميل ونقي ،
أنك تريد كل شيء ،
يمكنك فعل كل شيء ،
ببسالك العظيم.
الآن ، دعنا نذهب دائمًا بعيدًا ،
لهذه السيدة العظيمة ،
التي تبقى جاهزة في كل مرة
طيب القلب لدينا.
ثم قم بتهدئة رمش العين
بين القديسين في الجنة.
لم تعد تفكر في ما هو خاطئ
الآن الذي يعطيك السلام الأبدي.
هل هذه الأم أم المضطربة ،
راحة كبيرة من المرضى.
الملف الشخصي للمؤلف: فرانشيسكا ماريا ريكوبين

 

معدل (1 إلى 5)
2.002
أرسل إشعارًا إلى الناشر
[contact-form-7 id = "18385"]
مشاركة