عبادة أساطير وأساطير صقلية القديمة
6.1 الأبطال: إريس

تمامًا كما كان أدرانو تجسيدًا لجبل إتنا ، ربما تكون إريس تجسيدًا للجبل متماثل اللفظ ، المعروف اليوم باسم سان جوليانو. الجبل ، الذي يبلغ ارتفاعه 751 مترًا ، يطل على سهل تراباني وكان غالبًا مركزًا للحروب والأحداث التي وقعت في غرب صقلية. عند سفحها ، منذ العصر البرونزي ، ربما كانت هناك بلدة والجبل ، في الخيال الشعبي ، سرعان ما كان يعتبر حامي المدينة أدناه ، تمامًا كما كان يُنظر إلى البطل إريس. وفقًا للتقاليد ، واجهت إيريس هيراكليس في القتال ، وهذا يعزز الشخصية الأصلية للبطل الذي يدافع عن أرضه من الغازي الأجنبي.

كان على أسطورة إريس أن تعاني مصير العديد من أساطير السكان الأصليين ، وهي الهيلينة القسرية التي حولتها حتى فقدت بعض خصائصها المحلية.

وفقًا للتقاليد ، كان إريس ابن الإلهة أفروديت و Bute ، ملك السكان الأصليين[1] وينسب إليه بناء معبد أفروديت على قمة جبل إريس. ومع ذلك ، من الضروري التمييز ، قدر الإمكان ، بين عبادة البطل ومعبد أفروديت الذي اشتهر معبده أيضًا في العصر الروماني ، المعروف أيضًا باسم معبد فينوس إيريسينا.

يروي ديودوروس أن إيريس قاتلت هيراكليس ، الذي كان يمر بالمنطقة مع ثيرانه. تم الاتفاق على القتال بين الاثنين بطريقة ، إذا كانت إيريس قد فازت ، لكان هيراكليس قد تخلى عن ثيرانه ، إذا كان قد ربح هيراكليس ، لأعطته إريس أرضه. الفائز كان هيراكليس ، الذي أعطى الأرض المحتلة للسكان مع إجبارهم على إعطائها لأي شخص من نسله يطلبها. في الواقع ، بعد عدة أجيال ، قام Lacedaemonian Dorieo ، الذي أعلن نفسه بالانتماء لعائلة Eraclidi ، بتنظيم رحلة استكشافية إلى صقلية ، منتحلًا لنفسه حق امتلاك الأراضي بالقرب من الجبل وأسس مدينة أطلق عليها اسم Eraclea ، وهي مدينة تم تدميره في وقت لاحق من قبل Punics.

من المحتمل أن رحلة Dorieo ، التي حدثت حوالي 580 قبل الميلاد ، فضلت إدخال أسطورة Erice في الأساطير اليونانية. Ciaceri [2] وفقًا للتقاليد الشعبية ، في عام 1342 ، أثناء الحفر عند سفح جبل إريس ، تم العثور على جثة هائلة ، والتي بمجرد ظهورها تحطمت ، وتحولت إلى غبار. في رأي معظم الناس ، كان يعزى إلى جسد البطل إريس.

[1] كتاب ديودوروس الرابع 23

[2] Ciaceri Emanuele: الطوائف وأساطير صقلية القديمة ص 50