« ottenuti con metodi di lavorazione, conservazione e stagionatura consolidati nel tempo, omogenei per tutto il territorio interessato, secondo regole tradizionali, per un periodo non inferiore ai venticinque anni »
Prodotti Agroalimentari Tradizionali
I prodotti agroalimentari tradizionali italiani sono i prodotti inclusi in un apposito elenco, predisposto dal Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali con la collaborazione delle Regioni.
Per «prodotti tradizionali», si intendono quelle produzioni e beni agroalimentari a carattere di tipicità, con caratteristiche tradizionali, le cui procedure nelle metodiche di lavorazione, conservazione e stagionatura, risultano consolidate dal tempo.
« ottenuti con metodi di lavorazione, conservazione e stagionatura consolidati nel tempo, omogenei per tutto il territorio interessato, secondo regole tradizionali, per un periodo non inferiore ai venticinque anni »
Il “sistema” dei prodotti tradizionali è regolamentato dal
D.M. 18 luglio 2000 pubblicato nel supplemento
originario n. 130 della Gazzetta ufficiale n. 194 del 21 agosto 2000 “Elenco
nazionale dei prodotti agroalimentari tradizionali “ ed i decreti relativi
alle revisioni degli anni successivi.
L’Italia vanta oltre 4000 prodotti tradizionali. Il MIPAF, con il Decreto del 17 giugno 2011 “Undicesima revisione dell'elenco nazionale dei prodotti agroalimentari tradizionali”, pubblicato sulla G.U.R.I. n. 159 del 11-7-2011 - Suppl. Ordinario n.167, ha aggiornato al 2011 l’elenco dei prodotti agroalimentari tradizionali delle regioni italiane.
Ai sensi della circolare MIPAF n.10 del 21.12.99, non potranno, invece, essere inseriti negli elenchi i prodotti già registrati come DOP o IGP, mentre quelli che riceveranno il riconoscimento dopo tale inserimento, ne dovranno essere depennati
Per ciascun prodotto tradizionale è prevista la compilazione di una scheda identificativa contenente i seguenti elementi:
1. categoria;
2. nome del prodotto, compresi sinonimi e termini dialettali;
3. territorio interessato alla produzione;
4. descrizione sintetica del prodotto;
5. descrizione delle metodiche di lavorazione, conservazione e stagionatura;
6. materiali, attrezzature specifiche utilizzati per la preparazione e il condizionamento;
7. descrizione dei locali di lavorazione, conservazione e stagionatura;
8. elementi che comprovino che le metodiche siano state praticate in maniera omogenea e secondo regole tradizionali per un periodo non inferiore ai 25 anni.
Elenco completo dei prodotti agroalimentari (.pdf)
Ci sono inoltre alcuni prodotti che pur non rientrando in tale elenco sono considerati come prodotti storici fabbricati tradizionalmente ciò al fine di usufruire delle deroghe di cui alla decisione n. 97/284/CE del Consiglio (a tal proposito si veda l'elenco in allegato al DECRETO 28 dicembre 1998 "Riconoscimento di prodotti a base di latte come prodotti storici fabbricati tradizionalmente" della Regione Sicilia pubblicato nella G.U.R.S n. 6 del 6 febbraio 1999
ELENCO PRODOTTI TRADIZIONALI SICILIANI
|
Bevande analcoliche, distillati e liquori |
|
|
1. amarena |
1 |
|
2. acquavite di vino |
2 |
|
3. liquore al mandarino |
3 |
|
4. liquore fuoco dell'etna |
4 |
Carni (e frattaglie) fresche e loro preparazioni |
|
|
5 |
|
|
6 |
|
|
3. salsiccia di maiale fresca, secca e affumicata, a sausizza |
7 |
|
4. salsiccia pasqualora |
8 |
|
5. salsiccione |
9 |
Condimenti |
|
|
1. elioconcentrato |
10 |
|
2. sale marino naturale |
11 |
|
Grassi (burro, margarina, oli) |
|
|
1. olio extravergine di oliva |
12 |
Formaggi |
|
|
1. ainuzzi |
13 |
|
2. belicino |
14 |
|
15 |
|
|
16 |
|
|
17 |
|
|
6. canestrato |
18 |
|
7. canestrato vacchino |
19 |
|
8. cofanetto |
20 |
|
21 |
|
|
10. ericino |
22 |
|
23 |
|
|
24 |
|
|
13. formaggio di s. stefano di quisquina |
25 |
|
14. maiorchino |
26 |
|
15. maiorchino di novara di sicilia |
27 |
|
16. mozzarella |
28 |
|
17. pecorino rosso |
29 |
|
30 |
|
|
19. piddiato |
31 |
|
20. provola |
32 |
|
21. provola dei monti sicani, caciotta |
33 |
|
34 |
|
|
35 |
|
|
36 |
|
|
25. tumazzu di vacca |
37 |
|
38 |
|
|
Prodotti vegetali allo stato naturale o trasformati |
|
|
1. aglio rosso di nubia, aglio di paceco, aglio di trapani |
39 |
|
2. albicocco i scillato |
40 |
|
3. alloro |
41 |
|
4. anguria di siracusa |
42 |
|
5. arancia biondo di scillato |
43 |
|
6. bastarduna di calatafimi |
44 |
|
7. capperi |
45 |
|
8. capperi e cucunci |
46 |
|
9. carciofo spinoso di palermo o menfi |
47 |
|
10. carciofo violetto catanese |
48 |
|
11. cavolfiore violetto "natalino" |
49 |
|
12. cavolo broccolo o "sparacello" palermitano |
50 |
|
13. cavolo rapa di acireale "trunzu di aci" |
51 |
|
14. cece |
52 |
|
15. ciliegia mastrantoni |
53 |
|
16. cipolla di giarratana |
54 |
|
17. cotognata |
55 |
|
18. fagiolo di polizzi |
56 |
|
19. fava di leonforte |
57 |
|
20. fichi secchi |
58 |
|
21. fichidindia |
59 |
|
22. fico d'india della valle del belice |
60 |
|
23. ficodindia della valle del torto, ficudinia |
61 |
|
24. fico d'india di s. cono |
62 |
|
25. fragola e fragolina di naletto |
63 |
|
26. fragolina di ribera |
64 |
|
27. fragolina di sciacca |
65 |
|
28. grano duro |
66 |
|
29. kaki di misilmeri |
67 |
|
30. lenticchia di ustica |
68 |
|
31. lenticchia di villalba |
69 |
|
32. limone in seccagno di pettineo |
70 |
|
33. limone verdello |
71 |
|
34. mandarino tardivo di ciaculli |
72 |
|
35. mandorla di avola |
73 |
|
36. mandorle |
74 |
|
37. manna |
75 |
|
38. marmellata di arance |
76 |
|
39. marmellata di mele cotogne |
77 |
|
40. marmellata di pere spinelli, pira spinieddi |
78 |
|
41. mele cola |
79 |
|
42. mele gelate cola |
80 |
|
43. melone giallo (cucumis melo var. inodorus, melone giallo di paceco, melone d'inverno |
81 |
|
44. melone invernale giallo "cartucciaru" verde "purceddu" |
82 |
|
45. mostarda |
83 |
|
46. mostarda essiccata |
84 |
|
47. nespola di trabia |
85 |
|
48. nocciole dei nebrodi |
86 |
|
49. noce di motta, "nuci da motta" |
87 |
|
50. oliva nebba |
88 |
|
51. oliva nera passuluni |
89 |
|
52. origano |
90 |
|
53. ovaletto di calatafimi |
91 |
|
54. patata novella di messina |
92 |
|
55. patata novella di siracusa |
93 |
|
56. pere butirra d'estate |
94 |
|
57. pere spinelli |
95 |
|
58. pere ucciardona |
96 |
|
59. pere virgola |
97 |
|
60. pomodoro di vittoria |
98 |
|
61. pomodoro faino di licata detto "buttichieddu" |
99 |
|
62. pomodoro seccagno pizzutello di paceco |
100 |
|
63. pomodoro secco (ciappa) |
101 |
|
64. rosmarino |
102 |
| 103 | |
|
66. zucchina di misilmeri detta: "friscaredda" |
104 |
Paste fresche e prodotti di panetteria, pasticceria, biscotteria e confetteria |
|
|
1. amaretti |
105 |
|
2. biancomangiare |
106 |
|
3. biscotti a "s" |
107 |
|
4. biscotti al latte |
108 |
|
5. biscotti bolliti, i viscotta udduti |
109 |
|
6. biscotti di natale |
110 |
|
7. biscotti duri |
111 |
| 112 | |
|
9. biscotti glassati, i viscotta cà liffia o mazziati |
113 |
|
10. bocconetto |
114 |
|
11. braccialette |
115 |
|
12. buccellato |
116 |
|
13. caciu all'argintèra |
117 |
|
14. cannillieri |
118 |
|
15. cannoli |
119 |
|
16. cannolo alla ricotta, cannolo siciliano |
120 |
|
17. cassata siciliana |
121 |
|
18. cassateddi |
122 |
|
19. cassateddi di calatafimi |
123 |
|
20. cassatella di agira |
124 |
|
21. ciambella |
125 |
|
22. ciascuna, mucatuli |
126 |
|
23. cioccolata di modica |
127 |
|
24. colombe pasquali, i palummeddi, pastifuorti |
128 |
| 129 | |
|
26. crispelle, i crispeddi |
130 |
|
27. cuccìa |
131 |
|
28. cucciddata |
132 |
|
29. cucciddati di calatafimi |
133 |
|
30. cucuzzata |
134 |
|
31. cuddrireddra |
135 |
|
32. cuddureddi |
136 |
|
33. cuffitelle |
137 |
|
34. facciuni di san chiara |
138 |
|
35. fasciatelle |
139 |
|
36. frutti di martorana |
140 |
|
37. gadduzzi |
141 |
|
38. gelo di melone |
142 |
|
39. granita di gelsi neri |
143 |
|
40. granita di mandorla |
144 |
|
41. guammelle |
145 |
|
42. guiuggiolena o cubbiata |
146 |
|
43. mandorlato (biscotto riccio) |
147 |
|
44. mastazzola |
148 |
|
45. nfasciatiaddi di troina |
149 |
|
46. nfasciatieddi |
150 |
|
47. nfasciatieddi di agira |
151 |
|
48. nfrigghiulata |
152 |
|
49. nucàtuli |
153 |
|
50. ossa di morto |
154 |
|
51. pagnotta alla disgraziata |
155 |
|
52. pane a lievitazione naturale (pani cu cruscenti) |
156 |
|
53. pane di casa, u pani i casa |
157 |
| 158 | |
|
55. pane di s. giuseppe |
159 |
|
56. pane votivo, a cuddura di s. paulu |
160 |
|
57. panzerotti |
161 |
|
58. papareddi |
162 |
|
59. pasta alla crema di latte |
163 |
|
60. pasta di mandorle |
164 |
|
61. pasta di nocciola |
165 |
|
62. pasta reale di erice |
166 |
|
63. petrafennula |
167 |
|
64. pignoccata |
168 |
|
65. pignolata di messina |
169 |
|
66. piparelle |
170 |
|
67. pizzarruna |
171 |
|
68. pupi cull'ova |
172 |
|
69. pupi di zucchero |
173 |
|
70. salame turco |
174 |
|
71. savoiarde |
175 |
|
72. scacciata |
176 |
|
73. scursunera |
177 |
|
74. sfinci di san giuseppe |
178 |
|
75. sfincione |
179 |
|
76. sfoglio (sfogghiu) |
180 |
|
77. squartucciatu |
181 |
|
78. taralli |
182 |
|
79. testa di turco |
183 |
|
80. vastedda cu sammucu, vastedda nfigghiulata |
184 |
|
81. vastedda fritta |
185 |
|
82. vucciddati di mandorle |
186 |
|
Prodotti della gastronomia |
|
|
1. arancini di riso |
187 |
|
2. badduzzi di risu |
188 |
|
3. busiati col pesto trapanese |
189 |
| 190 | |
|
5. cardi in pastella |
191 |
|
6. cavate |
192 |
|
7. crespelle |
193 |
|
8. crocchè di patate |
194 |
|
9. cuscus di pesce |
195 |
|
10. focaccia al sambuco |
196 |
|
11. frascatula |
197 |
|
12. iris |
198 |
|
13. maccaruna |
199 |
|
14. màccu di favi |
200 |
|
15. maccu di grano |
201 |
|
16. malateddi |
202 |
|
17. nfigghiulata |
203 |
|
18. padducculi di carne |
203 |
|
19. pane cotto |
205 |
|
20. panelle |
206 |
|
21. parmigiana di melanzane |
207 |
|
22. pasta cà muddica |
208 |
|
23. pasta che sàrdi |
209 |
|
24. pasta che vruoccoli arriminàti |
210 |
|
25. sarde a beccaficu |
211 |
|
26. stigghiola |
212 |
|
27. vino cotto e mustazzoli |
213 |
|
28. zuzzu |
214 |
|
Preparazioni di pesci, molluschi e crostacei e tecniche particolari di allevamento degli stessi |
|
|
1. bottarga, uovo di tonno |
215 |
|
2. bottarga, uovo di tonno di capo san vito, uovo di tonno santovitaro |
216 |
|
3. pesce azzurro sott'olio di lampedusa |
217 |
|
4. menola salata, menole salate, ritùnnu salatu, ritùnni salati |
218 |
|
4. tonno di tonnara |
219 |
|
5. vaccareddi (lumache) |
220 |
|
Prodotti di origine animale (miele, prodotti lattiero caseari di vario tipo escluso il burro) |
|
|
1. miele delle egadi |
221 |
|
2. miele delle madonie |
222 |
|
3. miele di acacia, di timo, di carrubo |
223 |
|
4. miele di timo, di agrumi, di cardo, di eucalyptus, di carrubo |
224 |
|
5. miele di trapani |
225 |
|
6. miele ibleo |
226 |
|
7. miele millefiori |
227 |
|
8. miele della provincia di agrigento |
228 |
| 229 | |
|
10. ricotta di vacca |
230 |
|
11. ricotta iblea |
231 |
| 232 | |
|
13. ricotta mista |
233 |
| © Centro Studi Helios Prodotti Tipici Siciliani |


Prodotti Agroalimentari Tradizionali